Mme Carolyn Parrish (Mississauga-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, la Fondation des soins avancés en urgence coronarienne du Canada travaille en collaboration avec des partenaires locaux dans la région de Peel, dans le grand Toronto et à Montréal à faire inclure un programme de quatre heures en réanimation cardiorespiratoire, ou RCR, dans le programme d'études de base en hygiène et éducation physique.
Mrs. Carolyn Parrish (Mississauga West, Lib.): Mr. Speaker, the Advanced Coronary Treatment Foundation of Canada is working with local partners in the region of Peel, metro Toronto and Montreal to help high schools implement a four-hour CPR program into the core curriculum of health and physical education.