En effet, il y a 100 ans, soeur Hélène Paradis, de la Communauté des Franciscaines Missionnaires de Marie, prenait charge d'un hôpital à Kumamoto et, depuis, les communautés religieuses québécoises ont joué un rôle important dans le développement du système d'éducation et de santé au Japon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Indeed, it was 100 years ago that Sister Hélène Paradis, from the Franciscaines Missionnaires de Marie community, took charge of a hospital, in Kumamoto. Since then, Quebec religious communities have played a major role in the development of Japan's education and health system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

C'est à la Chapelle des Soeurs missionnaires de l'Immaculée-conception à Vimont, samedi prochain, qu'on pourra entendre l’ensemble vocal À ContreVoix, et ce sera magnifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

The vocal ensemble À ContreVoix can be heard next Saturday in the chapel of the Soeurs missionnaires de l'Immaculée-conception in Vimont, and it will be quite a show.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-20]

Missionnaire dans l'âme, nous lui devons la formation de cinq maîtres de chapelle qui oeuvrent en Haïti dans le diocèse de Jérémie auprès des nombreux élèves des Soeurs du Bon-Pasteur et contribuent, grâce au soutien alimentaire auquel participent plusieurs citoyens de Terrebonne, à améliorer les conditions de vie de nombreux enfants haïtiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

A born missionary, she trained five choirmasters now working with children at an institution run by the Sisters of the Good Shepherd in Haiti's Jérémie diocese. Thanks to a nutrition program supported by Terrebonne residents, they are also helping improve living conditions for many Haitian children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-19]

Je voudrais ajouter que le chauffeur et le garde de sécurité de l'ambassadeur se sont absentés quelques heures de leur travail pour me conduire, dans un véhicule à quatre roues motrices, jusque dans les montagnes, afin que je puisse aller rendre brièvement visite à mes soeurs missionnaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-04]

I wish to add that the ambassador's driver and his security guard took a couple of hours out of their workday to drive me in a four-wheeler up into the mountains for a short visit with my missionary sisters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-04]

Others have searched : missionnaires de la société de marie soeurs missionnaires maristes soeurs missionnaires de la consolata

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soeurs missionnaires de la consolata

Date index:2021-08-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "soeurs missionnaires de la consolata " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)