Dans la ville où j'habite, les sociétés pétrolières avaient fixé un prix au détail, et des compagnies comme Canadian Tire et Superstore, qui ne sont pas des sociétés pétrolières intégrées verticalement, vendaient au-dessous du prix de gros qu'elles avaient payé et récupéraient cette perte ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In my own community, the oil companies had a retail price set and organizations like Canadian Tire and Superstore, who aren't vertically integrated oil companies, were selling below their wholesale cost and covering that margin somewhere else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

CEPSA est une société pétrolière intégrée active dans les secteurs pétroliers et gazier en amont et en aval.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

CEPSA is an integrated oil and energy company active in the upstream and downstream oil and gas sectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-04]

Les profits nets combinés des six grandes sociétés pétrolières intégrées au Canada, Imperial Oil, Shell Canada, Husky Energy, Petro-Canada, EnCana et Suncor, ont atteint 12 milliards de dollars en 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The net profits combined of the six major integrated oil companies in Canada, Imperial Oil, Shell Canada, Husky Energy, Petro-Canada, EnCana and Suncor, reached $12 billion in 2006.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

L'expérience des États membres montre que les marchés où il existe des opérateurs indépendants non intégrés dotés d'une puissance d'achat compensatrice sont plus concurrentiels que ceux où seules des sociétés pétrolières intégrées sont présentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

The experience of the Member States showed that markets where independent non-integrated operators with a countervailing buying power are present show a more competitive performance than markets where only integrated oil companies are present.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quant aux profits récemment annoncés par plusieurs grandes sociétés pétrolières intégrées verticalement, ils ont avant tout été réalisés au stade de la production (amont), grâce au niveau élevé du prix du pétrole brut, et non au stade de la distribution (aval).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

As regards the recently announced profits of several major vertically integrated oil companies, it appears that these profits have mainly been achieved at the level of production (up-stream), due to the high crude oil price, and not at the level of distribution (down-stream).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-19]

Others have searched : compagnie pétrolière compagnie pétrolière internationale compagnie pétrolière nationale pétrolier pétrolière pétrolière intégrée pétrolière à intégration verticale pétrolières intégrées société intégrée verticalement société pétrolière société pétrolière intégrée société pétrolière multinationale société pétrolière nationale société verticalement intégrée sociétés pétrolières

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

société pétrolière intégrée

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "société pétrolière intégrée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)