Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANBL
Alcool NB Liquor
Commission des alcools du Nouveau-Brunswick
Loi sur la Société des alcools du Nouveau-Brunswick
Régie des alcools du Nouveau-Brunswick
Société des alcools du Nouveau-Brunswick

Translation of "société des alcools du nouveau-brunswick " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société des alcools du Nouveau-Brunswick [ Alcool NB Liquor | ANBL | Régie des alcools du Nouveau-Brunswick | Commission des alcools du Nouveau-Brunswick ]

New Brunswick Liquor Corporation [ Alcool NB Liquor | New Brunswick Liquor Control Commission | New Brunswick Liquor Control Board ]
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Boissons (Industrie de l'alimentation)
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Beverages


Loi sur la Société des alcools du Nouveau-Brunswick

New Brunswick Liquor Corporation Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


ministre responsable de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick

Minister Responsible for the New Brunswick Liquor Corporation
Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.) | Postes gouvernementaux
The Legislature (Public Administration) | Government Positions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais, par contre, lorsqu'il y a eu un changement de gouvernement en 1987, le nouveau gouvernement a fait faire une vérification de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick et selon les chiffres donnés dans le rapport — et la vérification de notre groupe de gestion a été des plus positives, je dois ajouter — on avait réussi à augmenter les revenus de 17 p. 100, on avait augmenté les profits de 28 p. 100 ou quelque chose de cet ordre, en quatre ans.

But, for example, when the government changed in 1987, the new government had an audit done at N.B. Liquor, and some of the numbers they reported and the audit was very positive about our management group, I might add were that we had increased revenues of 17%, increased profits of 28%, or something around that number, over four years, and our expenses went up by only 5% in four years.


[Français] Mme Louise Thibault: J'ai posé cette question parce que vous avez indiqué qu'au cours de votre mandat à la présidence de la Société des alcools du Nouveau-Brunswick, il y avait eu une augmentation de la satisfaction de la clientèle, des revenus plus importants et une réduction des dépenses réelles.

[Translation] Ms. Louise Thibault: I asked this question because you indicated that, during your time of office as president of the New Brunswick Liquor Corporation, there had been an increase in customer satisfaction, greater revenues and a reduction in real expenditures.


M. Ken Boshcoff: Avant votre arrivée, la Société des alcools du Nouveau-Brunswick n'était pas rentable.

Mr. Ken Boshcoff: Concerning the New Brunswick Liquor Corporation, it wasn't that profitable before you got there.


13. se déclare favorable à la mise en œuvre progressive, sur une longue période de transition, de tout nouveau mécanisme de financement, tel que la création de véritables ressources propres de l'Union européenne sous la forme, par exemple, d'une taxe sur la valeur ajoutée, d'un droit d'accise sur les carburants utilisés dans les transports routiers, d'un droit d'accise sur le tabac ou l'alcool, d'un impôt écologique ou d'un pourcentage de l'impôt sur les sociétés calculé à ...[+++]

13. Supports the phasing-in of any eventual new financing mechanisms, such as the introduction of genuine own resources of the European Union, in the form, for example, of value added tax, excise duty on motor fuel for road transport, excise duty on tobacco or alcohol, environmental tax or a percentage of corporation tax calculated according to a common consolidated tax base over an extended transition period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sa carrière a connu un long cheminement: d'employé de banque, il est devenu membre de l'Aviation royale du Canada, puis secrétaire de la Régie des alcools du Nouveau-Brunswick, secrétaire personnel du premier ministre John McNair, premier secrétaire exécutif de l'Association libérale du Nouveau-Brunswick au bureau du premier bureau permanent du parti, et enfin adjoint exécutif du premier ministre Louis J. Robichaud avant d'être nommé sénateur du Canada, fonction qu'il a exercée pendant 24 ans.

His career spanned that of a junior bank employee, wartime service in the Royal Canadian Air Force, Secretary of the New Brunswick Liquor Control Board, Personal Secretary to Premier John McNair, the First Executive Secretary of the New Brunswick Liberal Association in its first permanent party office, Executive Assistant to Premier Louis J. Robichaud, and member of the Senate of Canada for 24 years.


(6) Syndicat canadien de la Fonction publique, section locale 963 c. Société des alcools du Nouveau-Brunswick, [1979] 2 R.C.S. 227, p. 237, cité dans CAIMAW c. Paccar of Canada Ltd.

(6) Canadian Union of Public Employees, Local 963 v. New Brunswick Liquor Corp., [1979] 2 S.C.R. 227 at 237 as quoted in CAIMAW v. Paccar of Canada Ltd.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

société des alcools du nouveau-brunswick

Date index:2021-12-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)