Ces deux chapeaux que je porte me permettent de servir, ici et à l'étranger, la cause de notre dualité linguistique au sein de l'appareil gouvernemental et dans toutes les sphères de la société canadienne : l'éducation, la prestation de services, la jeunesse, l'immigration, la culture et les arts, les échanges linguistiques et l'apprentissage de la langue seconde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These two hats that I wear allow me to serve, here and abroad, the cause of our linguistic duality within the government as well as in all spheres of Canadian society: education, service delivery, youth, immigration, culture and the arts, linguistic exchanges and second language learning.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À la reprise des travaux, après le vote au Sénat, l'atmosphère était différente autour de la table en raison des témoignages que nous avons entendus de la part de la Société canadienne d'anthropologie, de la Société historique du Canada et de l'Association canadienne des professeures et professeurs d'université; ces trois groupes connaissent très bien le sujet, l'histoire du Musée des civilisations et s'intéressent beaucoup à son ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Then, after we came back from the vote in the chamber, it was a different atmosphere here at the end of the table with our witnesses and the testimony we heard from the Canadian Anthropology Society, the Canadian Historical Association and the Canadian Association of University Teachers, all of whom are very knowledgeable in this matter, very knowledgeable on the history of the Museum of Civilization and very interested in the role that it plays in our society and in education particularly. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Si elles étaient mises en oeuvre, ces mesures aideraient les sociétés canadiennes et les pouvoirs publics à remplir leurs engagements au titre de Kyoto, renforceraient la compétitivité nationale et internationale des entreprises canadiennes, amélioreraient la trésorerie de nombreuses sociétés canadiennes et atténueraient un problème pressant, soit l'acquisition, à court délai et à coût raisonnable, de services d'éducation continue, tant par ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

If implemented, they would assist Canadian corporations and the government as they endeavour to meet Kyoto commitments, enhance the domestic and international competitiveness of Canadian corporations, improve the cashflow of many Canadian corporations, and alleviate a pressing problem related to the acquisition of timely and cost-effective continuing education by Canadian corporations and their employees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-30]

D'après nous, l'éducation, en particulier celle qui se donne à domicile et dans les écoles privées, ne se limite pas uniquement aux mathématiques, à l'orthographe ou à la lecture; elle porte également sur les différents aspects de notre société—l'éducation sanitaire, des aspects de ce genre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

What we see in education, especially in home education and private schools, is that education is not simply about math, spelling, or reading; it's also about different social aspects of our country health education, aspects like these.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parallèlement, ils ont convenu de renforcer leurs dialogues politiques sectoriels (transport maritime, société de l'information, environnement, développement durable), d'en lancer de nouveaux (énergie, emploi et affaires sociales, développement régional, culture et éducation) et d'établir un mécanisme de consultation pour les questions sanitaires et phytosanitaires.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

At the same time, they have agreed to strengthen sectoral political dialogues (maritime transport, information society, environment, sustainable development), launch new dialogues (energy, employment and social affairs, regional development, culture and education) and establish a consultation mechanism for sanitary and phytosanitary issues.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-12-18]

Parallèlement, ils ont convenu de renforcer leurs dialogues politiques sectoriels (transport maritime, société de l'information, environnement, développement durable), d'en lancer de nouveaux (énergie, emploi et affaires sociales, développement régional, culture et éducation) et d'établir un mécanisme de consultation pour les questions sanitaires et phytosanitaires.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

At the same time, they have agreed to strengthen sectoral political dialogues (maritime transport, information society, environment, sustainable development), launch new dialogues (energy, employment and social affairs, regional development, culture and education) and establish a consultation mechanism for sanitary and phytosanitary issues.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-12-18]

Parallèlement, ils ont convenu de renforcer leurs dialogues politiques sectoriels (transport maritime, société de l'information, environnement, développement durable), d'en lancer de nouveaux (énergie, emploi et affaires sociales, développement régional, culture et éducation) et d'établir un mécanisme de consultation pour les questions sanitaires et phytosanitaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

At the same time, they have agreed to strengthen sectoral political dialogues (maritime transport, information society, environment, sustainable development), launch new dialogues (energy, employment and social affairs, regional development, culture and education) and establish a consultation mechanism for sanitary and phytosanitary issues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-29]

Parallèlement, ils ont convenu de renforcer leurs dialogues politiques sectoriels (transport maritime, société de l'information, environnement, développement durable), d'en lancer de nouveaux (énergie, emploi et affaires sociales, développement régional, culture et éducation) et d'établir un mécanisme de consultation pour les questions sanitaires et phytosanitaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

At the same time, they have agreed to strengthen sectoral political dialogues (maritime transport, information society, environment, sustainable development), launch new dialogues (energy, employment and social affairs, regional development, culture and education) and establish a consultation mechanism for sanitary and phytosanitary issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-29]

Il s'agit là d'un indicateur relatif à la santé et à la démographie, à l'éducation, à la fourniture d'eau et aux équipements sanitaires, au gouvernement et à la société civile, conformément à la catégorie sectorielle 1 du CAD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

This benchmark is an indicator for health and population, education, water supply and sanitation and government and civil society, following DAC sector category 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

J'examinerai les répercussions des droits religieux, linguistiques et culturels ainsi que des droits des minorités sur l'éducation, la question des écoles du Manitoba en 1890 et l'importance de l'éducation religieuse pour la société canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-02]

I shall examine the effects of religion, language, minority and cultural entitlements on education, and review the 1890 Manitoba Schools question and the importance of religious education to Canadian society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-02]

Others have searched : société canadienne d'éducation par l'art société canadienne en éducation sanitaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

société canadienne en éducation sanitaire

Date index:2023-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "société canadienne en éducation sanitaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)