Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Société canadienne des chirurgiens plasticiens

Translation of "société canadienne des chirurgiens plasticiens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société canadienne des chirurgiens plasticiens

Canadian Society of Plastic Surgeons
Organismes et comités nationaux canadiens | Chirurgie
National Bodies and Committees (Canadian) | Surgery


Société canadienne des chirurgiens du côlon et du rectum

Canadian Society of Colon and Rectal Surgeons
Organismes et comités nationaux canadiens | Intestins | Chirurgie
National Bodies and Committees (Canadian) | Bowels | Surgery


Société canadienne des chirurgiens cardio-vasculaires et thoraciques

Canadian Society of Cardiovascular and Thoracic Surgeons
Organismes et comités nationaux canadiens | Système cardio-vasculaire | Appareil respiratoire | Chirurgie
National Bodies and Committees (Canadian) | Cardiovascular System | Respiratory System | Surgery
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce fait a été reconnu par Revenu Canada, la Société canadienne d'hypothèques et de logement, les collèges des médecins et chirurgiens de l'Alberta, de la Saskatchewan et du Québec, le Women's College Hospital de Toronto, l'université de Toronto, l'école de médecine de l'université Dalhousie d'Halifax, la Cour suprême de l'Alberta, les conseils scolaires de Peel et de Waterloo en Ontario, l'Organisation mondiale de la santé et le Centre for Disease Control, aux États-Unis.

This fact is acknowledged by Revenue Canada, the Canada Mortgage and Housing Corporation, the College of Physicians and Surgeons in Alberta, Saskatchewan and Quebec, the Women's College Hospital in Toronto, the University of Toronto, Dalhousie University medical school in Halifax, the Alberta supreme court, the Peel and Waterloo school boards in Ontario, as well as the World Health Organization and the U.S. Centre for Disease Control.


Aujourd'hui, nous recevons des représentants de la Fondation de l'Hôpital Mont Sinaï de Toronto, de la Société canadienne du SIDA, du Groupe d'intervention Action Santé, de la Fédération nationale des syndicats d'infirmières, de la Coalition canadienne de la santé, du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, du Congrès du travail du Canada, et à titre individuel, le Dr Fernand Labrie.

With us today we have representatives from the Mount Sinai Hospital Foundation of Toronto, the Canadian AIDS Society, the Health Action Lobby, the National Federation of Nurses Unions, the Canadian Health Coalition, the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, the Canadian Labour Congress and, as an individual, Dr. Fernand Labrie.


Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait faire en sorte que les patients atteints de la sclérose en plaques (SP), leur famille et leurs fournisseurs de soins, aient accès aux renseignements dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées quant à la gestion de leur maladie en veillant à ce que : a) le système de surveillance de la sclérose en plaques, que l’Institut canadien d’information sur la santé est en train de concevoir, contienne des renseignements précis et utiles, que les patients puissent consulter directement, sur les risques, les avantages et tout autre aspect pertinent d’un traitement ch ...[+++]

That, in the opinion of the House, the government should help ensure that patients suffering from Multiple sclerosis (MS), and their families and caregivers, have access to the information they need to make informed decisions in the management of their condition by ensuring that: (a) the MS monitoring system currently being developed by the Canadian Institute for Health Information contain specific and useful information, accessible directly to patients, on the risks, benefits, and other relevant aspects relative to undergoing surgica ...[+++]


Le Sous-comité recommandait que la Société canadienne des chirurgiens plasticiens et la Société canadienne de chirurgie plastique esthétique prépare, en collaboration avec les intervenants gouvernementaux, des documents d'information qui reflètent adéquatement les connaissances actuelles et le débat sur les risques et les effets éventuels des implants mammaires.

The sub-committee recommended that the Canadian Society of Plastic Surgeons and the Canadian Society for Aesthetic Surgery prepare in coordination with the appropriate government officials information sheets that accurately reflect current knowledge and debate around the possible effects of breast implants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous ces groupements ont exprimé des préoccupations en ce sens (1055) Nous avons aussi reçu une lettre d'opposition à la réduction des taxes de la Campagne nationale d'action contre le tabac, qui regroupe les associations et organismes suivants: la Société canadienne du cancer, l'Association chiropratique canadienne, le Conseil canadien sur le tabagisme et la santé, l'Association dentaire canadienne, la Fédération canadienne des as ...[+++]

All these organizations have expressed their concern (1055) A letter opposing the tax reduction also came from the National Campaign for Action on Tobacco which includes the following agencies and organizations: Canadian Cancer Society; Canadian Chiropractic Association; Canadian Council on Smoking and Health; Canadian Dental Association; Canadian Home and School and Parent-Teacher Federation; Canadian Hospital Association; Canadian Lung Association; Canadian Medical Association; Canadian Pharmaceutical Association; Canadian Physiotherapy Association; Canadian Public Health Association; Canadian Society of Respiratory Therapis ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

société canadienne des chirurgiens plasticiens

Date index:2022-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)