Il y a suffisamment de preuves scientifiques pour conclure que le risque relatif de cancer du poumon augmente chez les personnes atteintes de silicose, mais ce n’est apparemment pas le cas pour les employés exposés à la poussière de silice dans les carrières ou dans l’industrie céramique qui ne souffrent pas de silicose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

There is sufficient scientific information to conclude that the relative lung cancer risk is increased in persons with silicosis, but not, apparently, in employees exposed to silica dust in quarries or in the ceramic industry but without silicosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Le principal effet de l’inhalation de poussière de silice chez l’homme est la silicose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

The main effect in humans of inhaling silica dust is silicosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Celle-ci conclut que, même s’il est impossible de déterminer un seuil pour le développement de la silicose, la limite d’exposition professionnelle devrait se situer en-dessous de 0,05 mg/m de poussière de silice respirable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

It concludes that, although a clear threshold for silicosis development cannot be identified, the occupational exposure limit should lie below 0.05 mg/m of respirable silica dust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Celle-ci conclut que, même s’il est impossible de déterminer un seuil pour le développement de la silicose, la limite d’exposition professionnelle devrait se situer en-dessous de 0,05 mg/mde poussière de silice respirable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

It concludes that, although a clear threshold for silicosis development cannot be identified, the occupational exposure limit should lie below 0.05 mg/mof respirable silica dust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet accord protégera les travailleurs exposés aux poussières de silice cristalline, qui peut provoquer une silicose, une maladie pulmonaire qui peut être mortelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

It will protect workers exposed to crystalline silica dust, which can lead to silicosis, a potentially fatal lung condition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-24]

Others have searched : silicose aux poussières de grès silicose par poussière de kieselguhr

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

silicose par poussière de kieselguhr

Date index:2023-06-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "silicose par poussière de kieselguhr " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)