À long terme, nous avons besoin d'un dédommagement pour les poissons transférés aux activités de pêche sportive commerciale, pour les poissons transférés aux Premières nations ayant signé des accords de revendications territoriales, de même que pour les poissons transférés aux mammifères de la Colombie-Britannique.
Long-term compensation: We need compensation for the fish that have been transferred to the commercial sport operation, fish that have been transferred to the native land claims and, indeed, fish that have been transferred to the mammals in British Columbia.