Cela donnera clairement le ton, indiquant que, contrairement aux États-Unis où l'on pratique la politique du creuset, au Canada il n'existe qu'une seule citoyenneté, avec des droits égaux quel que soit le lieu d'origine, que l'on soit né au Canada, que l'on vienne d'un autre pays ou que l'on soit d'ascendance autochtone.
This will clearly set the tone that, unlike in the United States where there is a melting pot situation, in Canada there is only one citizenship, with the same equal rights regardless of your place of origin, whether you were born in Canada, came from another country in the world, or are of aboriginal ancestry.
