8) À l'article 8, paragraphe 1, point a), les mots "les demandeurs d'asile et les", qui figurent devant le mot "personnes" dans le libellé actuel de l'article 3, paragraphe 3, premier alinéa, point a), du règlement (CE) n° 2725/2000, auraient dû être présents et signalés par un barré double.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

8) In Article 8(1)(a), the words "applicants for asylum and the", appearing before the word "persons" in the existing wording of Article 3(3), first subparagraph, point (a), of Regulation (EC) No 2725/2000, should have been present and should have been identified with double strikethrough.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

9) À l'article 9, paragraphe 3, les mots "par l'unité centrale", qui figurent entre les mots "sont comparées " et les mots "avec les données dactyloscopiques" dans le libellé actuel de l'article 4, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 2725/2000, auraient dû être présents et signalés par un barré double.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

9) In Article 9(3), the words "by the Central Unit", appearing between the words "shall be compared" and "with the fingerprint data" in the existing wording of Article 4(3) of Regulation (EC) No 2725/2000, should have been present and should have been identified with double strikethrough.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

12) Le libellé actuel de l'article 20 du règlement (CE) n° 2725/2000 aurait dû être présent et signalé par un barré double.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

12) The existing wording of Article 20 of Regulation (EC) No 2725/2000 should have been present and should have been identified with double strikethrough.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

13) La partie introductive et les points a) et b) de l'article 1 du règlement (CE) n° 407/2002 auraient dû être présents dans le texte de la refonte et signalés par un barré double.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

13) The introductory wording and points (a) and (b) of Article 1 of Regulation (EC) No 407/2002 should have been present in the recast text and should have been identified with double strikethrough.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le point c) du même article aurait dû être présent et signalé par un barré double et le fond grisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Point (c) of that same article should also have been present and should have been identified with double strikethrough and grey shaded type.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

Les bâtiments visés aux alinéas a) et b) qui montrent comme signal d’identification un feu bleu à éclats ne sont pas dispensés de l’obligation de se conformer aux règles de barre et de route énoncées à la partie B.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

A vessel referred to in paragraph (a) or (b) that exhibits a blue flashing light as an identification signal is not relieved from the obligation to comply with the Steering and Sailing Rules set out in Part B.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je trouve d'ailleurs encourageante l'annonce qu'ont faite récemment David Tweedie, du Conseil des normes comptables internationales, et Bob Hertz, de FASB, aux États-Unis. En effet, ils ont signé une lettre d'entente signalant leur intention d'adopter une norme comptable internationale et de réconcilier leurs différences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I felt somewhat positive on the announcement made recently by David Tweedie of the International Accounting Standards Board and Bob Hertz of FASB in the U.S. that they had signed a letter of agreement that they will move towards international accounting standards and try to reconcile their differences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la barre du Sénat de nos distingués collègues, les Présidents des assemblées législatives des provinces et des territoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw to your attention to the presence at the bar of the Senate of our distinguished provincial and territorial colleagues, the speakers of the legislative assemblies of the provinces and territories.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-01-29]

Les Communistes en auraient 17 p. 100. Je vous signale en passant que lors de la dernière élection législative, ils en avaient recueilli 24,65 p. 100. Les autres partis qui vont vraisemblablement passer la barre des 4 p. 100 sont le Parti social-démocrate de l'Ukraine, le regroupement de l'Ukraine unie, le Parti vert, les socialistes et les Femmes en faveur de l'Ukraine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Communists would get 17 per cent. In the last parliament election, by the way, they received 24.65 per cent. Other parties likely to cross the 4 per cent barrier are the SDPU, which is the Social Democratic Party of Ukraine, the block For Ukraine United, the Green Party, the socialists, and Women for Ukraine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mme Barr-Telford : Un des points forts des données obtenues grâce aux enquêtes de victimisation est que nous pouvons demander aux Canadiens s'ils ont signalé un incident donné à la police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Barr-Telford: One of the strengths of victimization data is that we can ask Canadians whether they reported an incident to the police.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : signal de barre couleur signal de barre de couleur signal hertz à barres signal impulsion-barre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

signal hertz à barres

Date index:2023-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "signal hertz à barres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)