Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'Exécuteur et Laroue
Seuls les vaillants survivent

Translation of "seuls les vaillants survivent " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Seuls les vaillants survivent

Only the fit survive
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims


Les seuls survivants/L'Exécuteur et Laroue [ L'Exécuteur et Laroue ]

Steel Monsters/Enforcer and Wheel Boss™ [ Enforcer and Wheel Boss ]
Appellations commerciales | Jeux et jouets (Généralités)
Trade Names | Games and Toys (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(6) Lorsque, en l’absence du présent paragraphe, seraient payables concurremment, à une personne, plusieurs pensions de survivant en vertu de la présente loi, ou une pension de survivant en vertu de la présente loi et une autre en vertu d’un régime provincial de pensions, n’est payable à cette personne qu’une seule pension de survivant, dont le montant est celui de la plus élevée des pensions de survivant qui lui seraient payables en l’absence du présent paragraphe.

(6) Where, but for this subsection, more than one survivor’s pension would be payable concurrently to a person under this Act, or a survivor’s pension would be payable concurrently to a person under this Act and under a provincial pension plan, only one survivor’s pension shall be payable to that person, the amount of which shall be the greatest or greater of the survivor’s pensions that would, but for this subsection, be payable to that person.


(6) Lorsque, en l’absence du présent paragraphe, seraient payables concurremment, à une personne, plusieurs pensions de survivant en vertu de la présente loi, ou une pension de survivant en vertu de la présente loi et une autre en vertu d’un régime provincial de pensions, n’est payable à cette personne qu’une seule pension de survivant, dont le montant est celui de la plus élevée des pensions de survivant qui lui seraient payables en l’absence du présent paragraphe.

(6) Where, but for this subsection, more than one survivor’s pension would be payable concurrently to a person under this Act, or a survivor’s pension would be payable concurrently to a person under this Act and under a provincial pension plan, only one survivor’s pension shall be payable to that person, the amount of which shall be the greatest or greater of the survivor’s pensions that would, but for this subsection, be payable to that person.


Nous devons survivre sur le marché et seuls les meilleurs survivent, mais il faut vouloir pour pouvoir.

We have to survive out there in the marketplace, and the fittest survive, but you have to have the desire to do that.


La défense de l'Hôpital Montfort est le gage de la vaillante survivance de la société francophone de l'Ontario dont je fais partie, et l'engagement de 200 millions de dollars sur 20 ans fait par le gouvernement actuel en juin 2006 a doublé l'envergure de l'hôpital.

The support for the Montfort Hospital is a testament to the strength and determination of the Franco-Ontarian society to which I belong. The commitment of $200 million over 20 years made by this government in June 2006 has doubled the scope of the hospital's services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous savons par les Américains que seuls quelques clones survivent.

We know from the Americans that only a very few clones survive.


Je souhaite simplement dire qu’il était le seul membre du Congrès américain survivant de l’holocauste, un homme dont la vie a été sauvée par Raoul Wallenberg.

I just want to say that he was the only Holocaust survivor to serve in the US Congress, a man whose life was saved by Raoul Wallenberg.


Je souhaite simplement dire qu’il était le seul membre du Congrès américain survivant de l’holocauste, un homme dont la vie a été sauvée par Raoul Wallenberg.

I just want to say that he was the only Holocaust survivor to serve in the US Congress, a man whose life was saved by Raoul Wallenberg.


- (NL) L'utilisation de déchets d'équarrissage d'animaux dans la nourriture des survivants de la même espèce animale est quelque chose que seul peut imaginer quelqu'un pour qui seul l'argent compte.

– (NL) Feeding animal slaughter waste to the surviving animals within the same animal species is something that can only be dreamed up by somebody for whom financial considerations are paramount.


Il est le seul survivant : en effet, les deux autres ressortissants grecs qui avaient été condamnés et incarcérés pour la même affaire succombèrent aux mauvais traitements et aux conditions inhumaines qui règnent dans les prisons égyptiennes.

He is the sole survivor after the other two Greeks convicted and imprisoned in the same case died under the harsh and inhuman conditions in Egyptian prisons.


n'investit que ses paroles pour soutenir ses principes, mais qui n'est pas prêt à investir un seul sou vaillant?

believe a minister who is not ready to invest a single penny to support his principles?




Others have searched : exécuteur et laroue    seuls les vaillants survivent    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

seuls les vaillants survivent

Date index:2021-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)