Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La pauvreté au Canada
Les seuils de pauvreté
Les seuils de pauvreté de 1986
Ligne de pauvreté
Niveau de risque acceptable
Niveau de risque admissible
Seuil absolu de pauvreté
Seuil de la pauvreté
Seuil de pauvreté
Seuil de pauvreté absolue
Seuil de pauvreté subjectif
Seuil de risque acceptable
Seuil de risque admissible
Seuil de risque de pauvreté

Translation of "seuil de risque de pauvreté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
seuil de risque de pauvreté

at-risk-of-poverty threshold
IATE - National accounts | Social framework
IATE - National accounts | Social framework


seuil de la pauvreté [ seuil de pauvreté | ligne de pauvreté ]

poverty line [ poverty level | poverty datum line ]
Sécurité sociale et assurance-emploi | Planification économique | Sociologie économique et industrielle | Sociologie de la vieillesse
Social Security and Employment Insurance | Economic Planning | Economic and Industrial Sociology | Sociology of Old Age


seuil absolu de pauvreté | seuil de pauvreté absolue

absolute poverty line | absolute poverty threshold
IATE - SOCIAL QUESTIONS | National accounts | Economic analysis
IATE - SOCIAL QUESTIONS | National accounts | Economic analysis


La pauvreté au Canada: rapport sénatorial sur la pauvreté: seuil de la pauvreté [ La pauvreté au Canada ]

Senate report on poverty: poverty line update [ Senate report on poverty ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Les seuils de pauvreté [ Les seuils de pauvreté de 1986 ]

Poverty lines [ 1986 Poverty lines ]
Titres de documents et d'œuvres | Sociologie
Titles of Documents and Works | Sociology


seuil de risque admissible | seuil de risque acceptable | niveau de risque admissible | niveau de risque acceptable

acceptable level of risk
informatique > gestion de la sécurité informatique
informatique > gestion de la sécurité informatique


seuil de pauvreté subjectif

subjective poverty line | SPL [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | National accounts
IATE - SOCIAL QUESTIONS | National accounts


seuil de pauvre

poverty line | poverty income threshold
économie
économie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Éradication de la pauvreté || Éradiquer l’extrême pauvreté Pourrait inclure la pauvreté extrême en termes de revenus et la pauvreté multidimensionnelle || Réduire le pourcentage de la population vulnérable à l’extrême pauvreté et vivant avec moins de 2 dollars par jour Pourrait inclure les seuils de «risque de pauvreté» et des seuils de pauvreté plus élevés || Réduire le pourcentage de la population vivant en dessous du seuil national de pauvreté, y compris les personnes appartenant à des groupes vulnérables Pourrait inclure les seuil ...[+++]

Poverty eradication || Eradicate extreme poverty Could include extreme income and multidimensional poverty || Reduce the proportion of people vulnerable to extreme poverty and living on less than $2 a day Could cover “at risk of poverty” lines and higher poverty thresholds || Reduce the proportion of people living below national poverty lines, including persons belonging to vulnerable groups Could cover absolute and relative poverty lines according to nationally grounded definitions of poverty || Reduce the cost of remittances and reduce the costs of migration, including recruitment costs Could include transaction costs, recruitment cost ...[+++]


1b – Écart médian relatif de risque de pauvreté – UE Différence entre le revenu médian des personnes se situant en dessous du seuil de risque de pauvreté et le seuil lui-même, exprimée en pourcentage du seuil de risque de pauvreté.

1b - Relative median poverty risk gap – EU Difference between the median income of people living below the at-risk-of poverty threshold and the threshold itself, expressed as a percentage of the at-risk-of poverty threshold.


En 2001, l'écart médian du risque de pauvreté se situait à 22 % pour l'ensemble de l'UE, ce qui signifie que la moitié des personnes exposées au risque de pauvreté avaient un revenu équivalent inférieur à 78 % du seuil de risque de pauvreté, soit 47 % du revenu médian équivalent.

In 2001, the median poverty risk gap was 22% at EU level. This means that half of those at risk of poverty had an equivalised income below 78% of the at-risk of poverty threshold, or 47% of the median equivalised income.


Dispersion du risque de pauvreté infantile aux alentours du seuil de risque de pauvreté: taux de risque de pauvreté calculé avec des seuils de 50 % et de 70 %

Dispersion of child poverty risk around the poverty risk threshold: At-risk-of-poverty rate calculated with 50 % and 70 % thresholds


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Différence entre le revenu équivalent médian des individus vivant en dessous du seuil de risque de pauvreté et ledit seuil, exprimée en pourcentage du seuil de risque de pauvreté.

Difference between the median equivalised income of persons below the at-risk-of poverty threshold and the at-risk-of poverty threshold, expressed as a percentage of the at-risk-of poverty threshold


es niveaux d'aide sociale se situent en dessous du seuil de risque de pauvreté et doivent sans aucun doute être ajustés pour atteindre leur objectif de base: permettre d'échapper à la pauvreté.La recommandatio

Nowadays social assistance levels are below the at-risk-of-poverty line and certainly need to be adjusted to meet their primary objective – lifting people out of poverty!


8. invite la Commission à présenter un rapport détaillé indiquant si la protection sociale dans les États membres (entre autres les régimes de salaire minimum et les prestations qui y sont liées, les indemnités de chômage, d'invalidité et de survie, les régimes de pension obligatoires et complémentaires, les indemnités de retraite anticipée) fournit des revenus supérieurs au seuil de risque de pauvreté de l'Union se situant à 60 % du revenu national médian égalisé;

8. Calls on the Commission to provide a detailed report on whether welfare provision in the Member States (inter alia, minimum income schemes and related benefits, unemployment, invalidity and survivors' benefits, statutory and supplementary pension schemes, early retirement benefits) provide for incomes above the Union'’s at-risk-of poverty threshold of 60% of national median equalised income;


De l'avis de la rapporteure, certains des 27 États membres de l'UE ne disposent toujours pas d'un régime de sécurité sociale suffisant, ce qui nécessite de prendre des mesures pour fournir des revenus qui soient au-dessus du seuil de risque de pauvreté défini par Eurostat.

In the rapporteurs view, there are still Member States in the EU-27 without a sufficient national social safety net in place, which calls for action to provide incomes above the Eurostat at-risk-of-poverty threshold.


Même les États membres les plus riches enregistrent une augmentation du nombre de personnes vivant en dessous du seuil de pauvreté ou du seuil de risque de pauvreté.

Even the Union’s richest Member States are registering growing numbers of people who live below the poverty line or below the at-risk threshold.


Autrement dit, l'emploi n'est pas forcément un moyen de prévention de la pauvreté, et j'ai le regret de devoir dire que, bien que la Commission européenne et les États membres en aient conscience, cela ne les a pas incités à prendre des mesures qui auraient entres autres objectifs celui d'instaurer un salaire minimum au–dessus du seuil de risque de pauvreté ou de résoudre le problème de la protection sociale minimum évoqué par M. Kusstatscher.

Employment in the EU, in other words, does not automatically lead to the prevention of poverty, and I am sorry to say that awareness of this fact within the European Commission and among the Member States has not generated any specific packages of measures involving objectives such as the introduction of a minimum wage above the at-risk threshold or the solution of the problem of basic social security to which Mr Kusstatscher referred.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

seuil de risque de pauvreté

Date index:2020-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)