Cette disposition a fait ses preuves. En ce qui concerne les objets de nécessité courante (par exemple la vaisselle) qui sont vendus sans emballage, faute de cette adjonction, chaque partie isolée (par exemple, dans le cas de la vaisselle d'hôtel, chaque verre) devrait à l'avenir être étiquetée (par exemple à l'aide du symbole du verre stérilisé et de la fourchette conformément à l'annexe I).
Without this addition, every single item of articles such as domestic ware (e.g. every single glass used in hotel catering activities), which are sold unpackaged, would, in future, have to be marked (for example with the glass and fork icons depicted in Annex I).
