Tout d'abord, étant donné que nous n'avons eu qu'une heure avec la commissaire, je voulais savoir si.En fait, je suis sûre qu'elle a vu les questions qui se trouvent sur le site Web du groupe Démocratie en surveillance, et j'aimerais savoir si elle serait disposée à fournir des réponses et à les afficher sur son site Web, étant donné que la session parlementaire pourrait bien prendre fin avant que nous ne puissions terminer cette étude.
First, I would just like to say that seeing we've only had an hour with the commissioner, I wanted to know if.I'm sure she has seen the Democracy Watch questions that were posed on the Democracy Watch website, and I was wondering if she would entertain to answer those questions and post them on her website, in view of the fact that this parliamentary session may finish before we finish this study.