La rapporteure souligne qu'il conviendra d'adopter des mesures mettant en place des services coordonnés et méthodiquement rassemblés, articulés, pour chaque tranche d'âge, autour des jeunes, de leur famille, des partenaires sociaux, des enseignants et des personnels de santé.
Your rapporteur maintains that measures must be taken to set up coordinated and integrated services, structured around young people, their families, the social partners, and education and health stakeholders covering every age group.
