[13] On ne prend pas en compte ici les services ayant une compétence initiale plus large comme le SRPJ (service régional de police judiciaire) et la DRPJ (direction régionale de police judiciaire)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

[13] This does not include services with a broader jurisdiction right from the stated such as the SRPJ (service régional de police judiciaire) and the DRPJ (direction régionale de police judiciaire)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L’intervention de la police est directement lié à l’agencement des services, par exemple la proximité d’un SRPJ (service régional de police judiciaire), et à l’importance du trafic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Police arrests are directly associated with the services available, for example the amount of drugs involved in the trafficking and the availability of a nearby regional police detective force.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans les Hauts-de-Seine comme dans d’autres départements de la région parisienne, on retrouve trois services : la sécurité publique, la sûreté départementale et le service départemental de police judiciaire[13].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In Hauts-de-Seine as in other s in the Paris region there are three different services: the sécurité publique, the sûreté départementale and the service départemental de police judiciaire[13].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En matière de trafics, se lance t-on dans des opérations de police d’envergure sur des lieux de deal notoires, ou est-ce le travail d’enquête des services de police judiciaire qui est privilégié par les parquetiers ?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Where trafficking is involved, are major police actions launched where the major deal took place, or do the magistrats de parquet give precedence instead to the investigation services of the police judiciaire ?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par contre, dans le Nord, où 5605 infractions ont été relevées en 1994, près de 45 % des affaires sont initiées par les services douaniers, 43 % par ceux de la sécurité publique, 10 % par la gendarmerie et 2 % par la police judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

However, in the Nord department, where 5,605 offences were reported in 1994, nearly 45% of all cases were opened by customs officials; 43% by public security services, 10% by the gendarmerie and 2% by the police detective service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

en assurant une surveillance et un suivi des activités judiciaires dans les domaines susvisés et en conseillant le cas échéant les représentants des services du parquet, des tribunaux militaires et de la police judiciaire, en coordination avec les autres acteurs nationaux et internationaux importants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

by monitoring and following up PNC and judicial activities in this field, advising, as appropriate, relevant representatives of prosecution services, of military courts and of the crime police, in coordination with the other national and international key players;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-22]

Il est recommandé que l’autorité organisatrice concernée fournisse à la délégation des services de police en visite et/ou aux services compétents (magistrats de liaison en visite, par exemple), dans le respect de la législation nationale, y compris en matière de protection des données, des informations provenant de casiers judiciaires ou d’actes judiciaires ainsi que des rapports de police ou d’enquête, y compris en cas d’arrestation, concernant ses ressortissants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

It is recommended that the relevant organising authority, in accordance with the national law including data protection, provides the visiting police delegation and/ or competent agency (e.g. visiting liaison prosecutors) with information from judicial or court records and police or investigative reports, including arrest records, of their nationals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

Le programme-cadre établi par la décision 2002/630/JAI du Conseil du 22 juillet 2002 établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) (2), a contribué dans une large mesure à renforcer la coopération entre la police et les autres services répressifs et le pouvoir judiciaire dans les États membres, ainsi qu'à améliorer la compréhension mutuelle et la confiance réciproque entre leurs systèmes policiers, judiciaires, juridiques et administratifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

The framework programme established by Council Decision 2002/630/JHA of 22 July 2002 establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) (2) has contributed considerably to strengthening cooperation between police and other law enforcement agencies and the judiciary in the Member States and to improving mutual understanding and mutual trust between their police, judicial, legal and administrative systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-02-11]

Le programme-cadre établi par la décision 2002/630/JAI du Conseil du 22 juillet 2002 établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) (4) a contribué dans une large mesure à renforcer la coopération entre la police et les autres services répressifs et le pouvoir judiciaire dans les États membres, ainsi qu'à améliorer la compréhension mutuelle et la confiance réciproque entre leurs systèmes policiers, judiciaires, juridiques et administratifs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

The framework programme established by Council Decision 2002/630/JHA of 22 July 2002 establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) (4) has contributed considerably to strengthening cooperation between police and other law enforcement agencies and the judiciary in the Member States and to improving mutual understanding and mutual trust between their police, judicial, legal and administrative systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-02-11]

(4) Le programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) institué par la décision 2002/630/JAI du Conseil du 22 juillet 2002[43] a contribué dans une large mesure au renforcement de la coopération entre la police et les autres services répressifs et le pouvoir judiciaire dans les États membres, ainsi qu'à l'amélioration de la compréhension mutuelle et de la confiance réciproque dans leur police et leurs systèmes j ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

(4) The framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) established by Council Decision 2002/630/JHA of 22 July 2002[43] has contributed considerably to strengthening cooperation between police and other law enforcement agencies and the judiciary in the Member States and to improving mutual understanding and mutual trust of their police, judicial, legal and administrative systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-19]

Others have searched : police judiciaire centrale service de police régional d'ottawa-carleton service régional de police judiciaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

service régional de police judiciaire

Date index:2021-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "service régional de police judiciaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)