Des règles actualisées facilitent le changement de fournisseur lorsque le consommateur s’est abonné à un pack (combinant internet, téléphone, télévision, téléphonie mobile, etc.) et garantissent que les groupes vulnérables (personnes âgées, personnes handicapées, bénéficiaires d’aides sociales.) ont droit à des contrats internet à un prix abordable. un environnement en ligne plus sûr pour les utilisateurs et des règles plus équitables pour tous les acteurs: certaines règles sont étendues aux nouveaux acteurs en ligne qui offrent des services équivalents à ceux ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Updated rules make it easier to switch suppliers when consumers are signed up to bundles (packages combining internet, phone, TV, mobile etc.) and ensuring that vulnerable groups (like the elderly, disabled and those receiving social assistance) have the right to affordable internet contracts. A safer online environment for users and fairer rules for all players: Selectedrules are extended to new online players which offer equivalent services to traditional operators, to ensure that security requirements (making sure networks and servers are secure) apply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

Dans la décision adoptée aujourd’hui, la Commission constate que Microsoft n’a pas intégré l’écran multichoix au Service Pack 1 de Windows 7 entre mai 2011 et juillet 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

In today's decision, the Commission finds that Microsoft failed to roll out the browser choice screen with its Windows 7 Service Pack 1 from May 2011 until July 2012.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-05]

Dans sa communication des griefs, la Commission estime qu'à première vue, Microsoft n'a pas intégré l'écran multi-choix à son Windows 7, Service Pack 1, sorti en février 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

In its statement of objections, the Commission takes the preliminary view that Microsoft has failed to roll out the browser choice screen with its Windows 7 Service Pack 1, which was released in February 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

Il ressort des informations transmises à la Commission qu’apparemment, l’écran multi-choix était absent du Windows 7 Service Pack 1 de Microsoft, sorti en février 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

On the basis of information it has received, the Commission believes that Microsoft may have failed to roll out the choice screen with Windows 7 Service Pack 1, which was released in February 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cadre de son enquête sectorielle sur la boucle et les services DSL actuellement en cours, la Commission a ouvert en septembre 2001 une procédure ex officio relative aux services Pack X-Tense et Wanadoo ADSL commercialisés par Wanadoo, sur la base des informations recueillies auprès de France Télécom et des concurrents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-20]

In September this year, in connection with its ongoing sectoral investigation into the local loop and DSL services, the Commission opened proceedings ex officio into Pack X-Tense and Wanadoo ADSL, products marketed by Wanadoo, on the basis of information supplied by France Télécom and its competitors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-20]

A ce stade de ses investigations, la Commission estime que les prix de détail offerts par Wanadoo pour les services Pack X-Tense et Wanadoo ADSL sont inférieurs aux coûts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-20]

At the present stage of its investigations, the Commission believes that the retail prices charged by Wanadoo for Pack X-Tense and Wanadoo ADSL services are below cost.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-20]

C’est bien entendu un progrès dont je me réjouis tout en me rendant compte - comme Mme Pack l’a dit - qu’il y a des effets pervers et j’espère bien qu’en en discutant avec les services budgétaires de cette maison, nous trouverons des solutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

That is of course a step forward and I am pleased about it, while noting, as Mrs Pack has said, that there are some perverse effects and I very much hope we shall find solutions in talks with the budgetary services of this House.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Et mes services examinent également la faisabilité de modifier la décision Socrates, comme Mme Pack le recommande, afin d'empêcher une augmentation de la charge bureaucratique, notamment pour les écoles participant aux petits projets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

My services are also considering the feasibility of amending Socrates decisions, as Mrs Pack suggests. The aim is to avoid increasing the bureaucratic burden, particularly for schools involved in small projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

Pour que les consommateurs puissent tirer profit du choix qui leur est offert, il convient de les encourager à comparer des prix, offres de prix, conditions de contrats et packs de services, qui, dans de nombreux cas, se révèlent être extrêmement complexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

For consumers to benefit from this choice, they have to be encouraged to shop around, to compare in many cases what can be quite complex offers of prices and contract terms and service packages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

- Monsieur le Président, mes chers collègues, notre collègue, le rapporteur Mme Pack, a bien décrit la situation calamiteuse du Kosovo: désorganisation des services publics, chaos administratif et juridique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, our colleague, the rapporteur Mrs Pack, gave a good description of the disastrous situation in Kosovo: the collapse of public services and chaos in the areas of administration and law-enforcement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

service pack

Date index:2024-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "service pack " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)