Selon moi, les affectations intérimaires peuvent être une excellente façon de former les employés prometteurs et de combler des besoins spécialisés, particulièrement en ce qui a trait aux postes permutants du service extérieur, et nous continuerons par conséquent d'y avoir recours.
Acting assignments can be, in my view, an important tool to develop promising officers and fill specialist needs, especially in a rotational foreign service. It is a practice we will continue to use.
