Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buanderie et nettoyage
Directeur de service de nettoyage à sec
Directrice de service de nettoyage à sec
Dégraissage
Gérant de blanchisserie et nettoyage à sec
Gérante de blanchisserie et nettoyage à sec
Nettoyage et pressage des vêtements
Nettoyage à sec
Nettoyage à sec et pressage
Résistance au nettoyage à sec
Service de buanderie et de nettoyage
Service de nettoyage
Service du nettoyage à sec
Service du pressing
Solvant de nettoyage à sec
Utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage

Translation of "service du nettoyage à sec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
service du nettoyage à sec [ service de buanderie et de nettoyage | buanderie et nettoyage | service du pressing | nettoyage à sec et pressage | service de nettoyage | nettoyage et pressage des vêtements ]

valet service
Services hôteliers | Teinturerie
Hotel Services | Clothes Cleaning and Dyeing Services


directeur de service de nettoyage à sec [ directrice de service de nettoyage à sec ]

dry cleaning service manager
Désignations des emplois (Généralités) | Entreprises de services | Industries du textile
Occupation Names (General) | Service Industries | Textile Industries


nettoyage à sec | dégraissage

dry cleaning | dry-cleaning
nettoyage > nettoyage à sec
nettoyage > nettoyage à sec


préposé à la vérification du linge au blanchissage et au nettoyage à sec [ préposée à la vérification du linge au blanchissage et au nettoyage à sec ]

laundry and dry cleaning checker
Désignations des emplois (Généralités) | Blanchissage | Teinturerie
Occupation Names (General) | Laundry Work | Clothes Cleaning and Dyeing Services


solvant de nettoyage à sec

dry cleaning solvent
nettoyage
nettoyage


dégraissage (France) nettoyage à sec (Canada) nettoyage chimique (Suisse)

dry cleaning
Commerce - distribution des marchandises | Science menagère | L'homme et la société
Commerce | Domestic economy | Man & society


résistance au nettoyage à sec

dry-cleaning fastness
industrie du cuir
industrie du cuir


gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec

launderette manager | laundry and dry cleaning service manager | dry cleaning and laundry supervisor | laundry and dry cleaning manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage

operating dry cleaning pressing machines | run dry cleaning pressing machines | operate dry cleaning pressing machines | operate pressing machines for dry cleaning
Aptitude
skill


Intendants et superviseurs des services de nettoyage de bureaux, des hôtels et d’autres établissements

Cleaning and housekeeping supervisors in offices, hotels and other establishments
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Instruments // - Sélection de l'offre la plus avantageuse - Un guide pour les organisations attribuant des marchés pour des services de nettoyage (industrie du nettoyage)

Tools // - Selecting best value - A guide for organisations awarding contracts for cleaning services (cleaning industry)


Il s'agit par exemple du transport des bagages assuré dans le cadre du transport des passagers, de petits services de transport comme le transport de passagers dans le cadre de visites guidées ou de navettes entre un hôtel et un aéroport ou une gare, des repas, des boissons et du service de nettoyage fournis avec l'hébergement, ou de l'accès à des installations sur place telles qu'une piscine, un sauna, un spa ou une salle de sport destinés aux clients d'un hôtel.

This includes, for instance, transport of luggage provided as part of carriage of passengers, minor transport services such as carriage of passengers as part of a guided tour or transfers between a hotel and an airport or a railway station, meals, drinks and cleaning provided as part of accommodation, or access to on-site facilities such as a swimming pool, sauna, spa or gym included for hotel guests.


5. Il est interdit de vendre du tétrachloroéthylène au propriétaire ou à l’exploitant d’une machine de nettoyage à sec ou d’utiliser du tétrachloroéthylène pour le nettoyage à sec, à moins que la machine de nettoyage à sec ne remplisse les conditions suivantes :

5. No person shall sell tetrachloroethylene to the owner or operator of a dry-cleaning machine or use tetrachloroethylene for dry cleaning unless the dry-cleaning machine


C'est ce que dit votre document—peut- être pas de la même façon, mais on parle bien de services personnels: le nettoyage à sec, les hôtels, les restaurants, les services alimentaires, etc.

That's in your document. It doesn't say it that way, but it's personal services: drycleaning, hotels, restaurants, food service, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les limites et exigences dont est assortie la délégation doivent s’appliquer aux fonctions de gestion énoncées à l’annexe I de la directive 2011/61/UE, tandis que les tâches d’appui telles que les fonctions administratives ou techniques venant épauler les tâches de gestion, comme le soutien logistique sous la forme de services de nettoyage ou de restauration ou de la fourniture de services ou produits de base, ne doivent pas être considérées comme constituant une délégation de fonctions du gestionnaire.

The delegation limitations and requirements should apply to the management functions set out in Annex I to Directive 2011/61/EU, whereas supporting tasks like administrative or technical functions assisting the management tasks such as logistical support in the form of cleaning, catering and procurement of basic services or products, should not be deemed to constitute delegation of AIFM functions.


Je vais vous énumérer un certain nombre d’entre eux: les repas au restaurant ou fournis par un traiteur, les grignotines, les aliments préparés et les aliments chauffés, les fournitures scolaires, les courses en taxi, les billets de cinéma et de théâtre, les services de comptabilité, les soins vétérinaires, les cours de yoga, de danse, de cuisine et d’arts martiaux, les frais d’adhésion à des clubs et à des gymnases, les services d’acuponcture et de médecine douce, les coupes de cheveux, la réparation d’électroménagers, la blanchisserie et le nettoyage à sec, le ...[+++]

I am going to list some of them: restaurant meals and catered foods, snack foods, prepared foods and heated foods, school supplies, taxi fares, movie and theatre tickets, accounting services, veterinary care, classes for yoga, dance, cooking and martial arts, membership fees for clubs and gyms, acupuncture and alternative medicine, haircuts, repairs to home appliances, laundry and drycleaning, carpet and upholstery cleaning, janitorial services, car washes, local residential phone service, basic cable TV service, new homes over $400,000, vitamins, dietary supplements, even the cost of a funeral.


les systèmes fermés et contrôlés de nettoyage à sec dans lesquels le liquide de nettoyage est recyclé ou incinéré,

controlled closed dry cleaning systems where the washing liquid is recycled or incinerated,


À la fin de l'année 2004, la majorité des installations relevant de la directive «Solvants» (dans les États membres de l'UE-15) appartenaient au secteur de la retouche de véhicules (54 %) et au secteur du nettoyage à sec (16 %), mais à la fin de l'année 2007, le secteur du nettoyage à sec est devenu prépondérant (39 % des installations).

At the end of 2004 the majority of installations under the SED (within the EU-15 Member States) belonged to the vehicle refinishing sector (54%) and the dry cleaning sector (16%); however, at the end of 2007, dry-cleaning became the largest sector (with 39% of installations).


Celui-ci est surtout utilisé pour le nettoyage à sec. L'utilisation de cette substance est régie par le Règlement sur le tétrachloréthylène (utilisation pour nettoyage à sec et rapports), qui est entré en vigueur le 12 mars 2003.

The largest amount of perchloroethylene is used in dry cleaning, which is managed under the Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations, which came into force on March 12, 2003.


Admettons que j'achète un manteau, et que je l'emporte au service de nettoyage à sec; s'il me revient exactement tel qu'il était avant, mais avec des boutons différents, par exemple—ce n'est pas un manteau neuf, mais il est légèrement différent—même si je ne suis pas satisfaite des boutons qu'on m'a posés, ce n'est pas un nouveau service.

If I buy a coat, say, and I take it to my cleaners to be cleaned, and it comes back exactly the same but with different buttons on it, for instance—it's not a new coat but slightly different—although I may not be happy with the buttons they put on, it's not a new service.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

service du nettoyage à sec

Date index:2022-12-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)