En outre, il faudrait peut-être établir des conditions quant aux types de services que ces établissements du secteur privé pourraient fournir (p. ex., le remplacement d’articulations serait sans doute acceptable, mais pas les pontages cardiaques).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Also, conditions might have to be placed on the types of procedures such private sector institutions could carry out (for instance, joint replacement would probably be acceptable but heart bypass surgery might not).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le financement fondé sur la clientèle ou sur les services dispensés dépend du nombre et du type de cas traités (par exemple, le nombre de dialyses, de pontages, de remplacements de genoux ou de hanches) par un hôpital.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Case-mix-based or service-based methods use the volume and type of cases treated (such volume of dialysis, bypass surgery, knee or hip replacement, etc) by a hospital to determine funding.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

· couverture intégrale des services non discrétionnaires comme les pontages coronariens et les autres services aux malades hospitalisés;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

· first dollar coverage for non-discretionary services, such as heart bypass operations and other inpatient hospital services;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-31]

L'une des façons dont cette mesure s'est traduite, c'est qu'il y a eu sous-fourniture et sous-investissement dans des services comme les pontages coronariens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One way in which that has been expressed is relative under-provision and under-investment in services like coronary artery bypass grafting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : matériel de franchissement matériel de pontage moyen de franchissement opération de favaloro pontage pontage aortocoronarien pontage aortofémoral pontage coronarien pontage de date pontage de toile pontage fémoropoplité service de pont service de pont multipoint service de pontage service de pontage multipoint toile de pontage équipement de pontage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

service de pontage

Date index:2021-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "service de pontage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)