Si vous me permettez, je vais les énumérer rapidement: premièrement, améliorer la sécurité et promouvoir la loi et l’ordre en renforçant la capacité de l’Armée nationale afghane et de la Police nationale afghane et en so
utenant les efforts complémentaires au chapitre des moyens judiciaires et des mesures correctionnelles; deuxièmement, à Kandahar, créer des em
plois et offrir des services d'éducation et des services essentiels comme l'eau; troisiè
mement, fournir une aide humanitai ...[+++]re aux gens dans le besoin à Kandahar, y compris les réfugiés; quatrièmement, renforcer le dialogue et la gestion de la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan; cinquièmement, bâtir au pays des institutions afghanes qui sont au coeur de nos priorités, surtout celles à Kandahar, et soutenir les processus démocratiques comme les élections; et enfin, contribuer aux efforts de réconciliation visant à affaiblir les groupes rebelles et à favoriser une paix durable.If I may, I will just go through them quickly: first, maintaining a more secure environment and establishing law and order by building the capacity of the Afghan National Army and Afghan National Polic
e and by supporting complementary efforts in the area of justice and corrections; second, in Kandahar, providing jobs, educa
tion, and essential services like water; third, providing humanitarian assistance to people in need in Kandahar, including refugees; fourth, enhancing Afghan-Pakistan dialogue and border management; fifth, build
...[+++]ing at the national level the Afghan institutions that are central to our priorities, especially our priorities in Kandahar, and supporting democratic processes like the elections; and finally, contributing to Afghan-led political reconciliation efforts aimed at weakening the insurgency and fostering a sustainable peace.
