Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Motoculteur avec éléments semeurs
Rouleau semeur
Semeur
Semeur d'ordures
Semeur de haine
élément semeur
élément semeur en ligne et poquets monté

Translation of "semeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


élément semeur en ligne et poquets monté

mounted drill and dibble seeder unit
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES




semeur de haine

hatemonger
Vocabulaire général
General Vocabulary


rouleau semeur

Brillon-type seeder
Matériel de plantation et de semis
Seeding and Planting Equipment


élément semeur

seed unit
agriculture > matériel agricole
agriculture > matériel agricole


motoculteur avec éléments semeurs

two-wheeled tractor with seeder units
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Leonard Cohen: Si vous donniez le contrôle des médias au Canada aux semeurs de haine pendant un mois ou deux, les Canadiens ne seraient pas convaincus de devenir des semeurs de haine.

Prof. Leonard Cohen: If you would give the control of the Canadian media to hatemongers for a month or two, it wouldn't convince the Canadian people to become hatemongers.


M. Leonard Cohen: Si vous donniez le contrôle des médias au Canada aux semeurs de haine pendant un mois ou deux, les Canadiens ne seraient pas convaincus de devenir des semeurs de haine.

Prof. Leonard Cohen: If you would give the control of the Canadian media to hatemongers for a month or two, it wouldn't convince the Canadian people to become hatemongers.


Les médias se sont aussi beaucoup intéressés aux semeurs de haine sans vergogne que sont Fred Phelps et les baptistes de Westboro, qui n'hésitent pas à haranguer violemment les gais, les lesbiennes, les femmes et les militaires.

There has also been a lot of media interest in unapologetic hate-mongers like Fred Phelps and the Westboro Baptists. This group vehemently accosts gays, lesbians, women, and our brave soldiers in uniform.


Il semble que l'objet du projet de loi est d'envoyer un message aux semeurs de haine potentiels pour qu'ils sachent que nous ne tolérons pas les actes commis au Canada à l'égard des institutions utilisées par ce qui est défini au paragraphe 318(4) du Code criminel comme un « groupe identifiable », autrement dit, un groupe identifiable en raison de la couleur, la race, la religion, l'origine ethnique ou l'orientation sexuelle.

In particular, it seems that the intention of the bill is to send a message to potential hatemongers that we do not tolerate acts that are directed toward institutions in Canada that are used by what is defined in subsection 318(4) of the Criminal Code as an “identifiable group”, or in other words, a group identified by colour, race, religion, ethnic origin or sexual orientation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais le Conseil de Cologne, aidé par l'enceinte, qui a joué à merveille son rôle de semeur de confusion, a fini par faire oublier à tout le monde qu'il s'agit là d'une compétence des parlements nationaux, que ces derniers sont en train de se faire subtiliser par glissements progressifs.

Yet the Cologne Council, with the assistance of the Convention, doing a magnificent job of creating confusion, managed ultimately to make every one forget that this area lay within the jurisdiction of the national parliaments, and that jurisdiction is being gradually spirited out of the hands of these parliaments.


Mais le Conseil de Cologne, aidé par l'enceinte, qui a joué à merveille son rôle de semeur de confusion, a fini par faire oublier à tout le monde qu'il s'agit là d'une compétence des parlements nationaux, que ces derniers sont en train de se faire subtiliser par glissements progressifs.

Yet the Cologne Council, with the assistance of the Convention, doing a magnificent job of creating confusion, managed ultimately to make every one forget that this area lay within the jurisdiction of the national parliaments, and that jurisdiction is being gradually spirited out of the hands of these parliaments.


Les programmes élaborés dans le cadre de la CITES pour analyser l'impact du commerce ne sont pas encore pleinement opérationnels et il serait préférable d'éviter tout débat interminable et semeur de discorde à Nairobi.

The CITES programmes set up to assess the impact of trade are not yet fully operational and it would be best if a lengthy and divisive debate in Nairobi were avoided.




Others have searched : motoculteur avec éléments semeurs    rouleau semeur    semeur    semeur d'ordures    semeur de haine    élément semeur    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

semeur

Date index:2021-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)