18. souligne, le tourisme étant par excellence un secteur réservé aux femmes, la nécessité de promouvoir des politiques favorisant la formation des travailleuses, leur accès au secteur, leur évolution dans la carrière et la mise en place à leur intention de conditions de travail correctes, mais aussi l'adoption de mesures positives propres à stimuler dans le secteur l'esprit d'entreprise des femmes;
18. Notes the large proportion of women employed in the tourist sector and stresses accordingly the need not only for policies to promote training, opportunities, prospects and appropriate working conditions for female employees, but also positive measures to promote business initiatives by women in this sector;