Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticorps dirigé contre les antigènes du système AUG
Appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant
Dirigé vers
FLIR
Luminaire pour éclairage direct
Luminaire à éclairage direct
Luminaire à éclairage dirigé vers le bas
Luminaire à éclairage dirigé vers le haut
Luminaire à éclairage indirect
Luminaire éclairant vers le bas
Pierre qui se dirige vers le bouton
Pierre qui se dirige vers le centre de la maison
Programme dirigé vers l'industrie touristique
Se diriger vers le nerf
Service haut dirigé vers la ligne de service long

Translation of "se diriger vers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
se diriger vers le nerf

adnerval [ adneural ]
Système nerveux
Nervous System


pierre qui se dirige vers le bouton [ pierre qui se dirige vers le centre de la maison ]

rock heading for the button [ stone heading for the button | rock that is heading for the button | stone that is heading for the button ]
Curling
Curling


dirigé vers

Referred (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 85241004
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 85241004


luminaire à éclairage dirigé vers le bas | luminaire éclairant vers le bas | luminaire à éclairage direct | luminaire pour éclairage direct

downlight | direct luminaire | direct lighting unit
éclairage > matériel d'éclairage
éclairage > matériel d'éclairage


Programme dirigé vers l'industrie touristique

Travel Trade Program
Titres de programmes et de cours | Tourisme (Généralités)
Titles of Programs and Courses | Tourism (General)


luminaire à éclairage dirigé vers le haut | luminaire à éclairage indirect

uplight | indirect lighting luminaire | indirect luminaire
éclairage > matériel d'éclairage
éclairage > matériel d'éclairage


service haut dirigé vers la ligne de service long

high service to rear service line
sport
sport


appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


anticorps dirigé contre les antigènes du système AUG

Blood group antibody Augustine
SNOMEDCT-CA (substance) / 55729004
SNOMEDCT-CA (substance) / 55729004


diabète sucré causé par des anticorps dirigés contre le récepteur de l’insuline

DM caused by insulin receptor ab
SNOMEDCT-CA (trouble) / 75682002
SNOMEDCT-CA (trouble) / 75682002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Renseignements complémentaires: a) depuis 2007, dirigeant d'Al-Qaida au Yémen (AQY), b) depuis janvier 2009, dirigeant d'Al-Qaida dans la péninsule arabique opérant au Yémen et en Arabie saoudite, c) associé aux hauts dirigeants d'Al-Qaida, d) prétend avoir été le secrétaire d'Oussama ben Laden (décédé) avant 2003, e) arrêté en Iran et extradé vers le Yémen en 2003, d'où il s'est échappé de prison en 2006, et toujours en fuite (situation en janvier 2010). Date de la désignation visée à l'article 2 bis, paragraphe 4, point b): 19.1.201 ...[+++]

Other information: (a) Since 2007, leader of Al-Qaida in Yemen (AQY) (b) Since Jan. 2009, leader of Al-Qaida in the Arabian Peninsula operating in Yemen and Saudi Arabia (c) Associated with senior Al-Qaida leadership (d) claims he was secretary to Usama Bin Laden (deceased) prior to 2003 (e) Arrested in Iran and extradited to Yemen in 2003, where he escaped from prison in 2006 and remains fugitive as at Jan. 2010. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 19.1.2010’. is replaced by the following:


Si un bâtiment se dirige vers la côte de l'Amérique du Nord, en traversant le Pacifique, depuis l'Asie, il pourrait bel et bien se diriger vers le Canada, il pourrait se diriger vers les États-Unis ou il pourrait avoir de nombreuses autres destinations.

If something were heading toward the North American coast across the Pacific from Asia, effectively it could be coming to Canada, it could be coming to the United States or it could be going many other places.


En Colombie-Britannique, l'approche que nous privilégions pour faire une évaluation complète de la conduite automobile n'est pas de diriger le patient vers un ergothérapeute qui a une formation spéciale et qui, à mon avis, est le professionnel ayant les meilleures compétences pour évaluer les capacités de conduite automobile, mais plutôt de le diriger vers un fournisseur privé, à but lucratif.

In B.C., the preferred approach for a comprehensive driving evaluation is not referral to specially trained occupational therapists, who are in my view the professionals with the best expertise to evaluate driving skills, but rather referral to a private, for-profit provider.


[1] Déclarations finales de la réunion des dirigeants du G20 des 18 et 19 juin 2012; communiqué de la réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 des 5 et 6 novembre 2012, 15 et 16 février 2013 et 18 et 19 avril 2013; déclaration commune du chancelier de l'échiquier britannique et du ministre allemand des finances en marge de la réunion du G20 de novembre 2012; communiqué du sommet des dirigeants du G8 des 17 et 18 juin 2013.

[1] Final declarations of the G20 leaders' meeting of 18-19 June 2012; Communiqué of G20 finance ministers and central bankers governors' meeting of 5-6 November 2012, of 15-16 February 2013 and of 18-19 April 2013; Joint Statement by UK's chancellor of exchequer and Germany's finance minister on the margin of the G20 meeting in November 2012; Communiqué of G8 leaders' summit of 17-18 June 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au Bloc québécois, nous défendons un modèle de justice qui repose sur un processus personnalisé visant, autant que possible, à ce que le moins de gens possible se dirigent vers l'école du crime et que de plus en plus de gens se dirigent vers la réhabilitation.

The Bloc Québécois defends a model of justice based on a personalized process to ensure as much as possible that the least number of people become hardened criminals and the highest number of people are rehabilitated.


les dirigeants de la société d’investissement doivent avoir une honorabilité et une expérience suffisantes également pour le type d’activités menées par ladite société et, à cette fin, l’identité des dirigeants, ainsi que de toute personne leur succédant dans leurs fonctions, doit être immédiatement notifiée aux autorités compétentes; la conduite de l’activité de la société d’investissement doit être déterminée par au moins deux personnes remplissant ces conditions; par «dirigeants», on entend les personnes qui, en vertu de la loi ou des documents const ...[+++]

the directors of the investment company must be of sufficiently good repute and be sufficiently experienced also in relation to the type of business pursued by the investment company and, to that end: the names of the directors and of every person succeeding them in office must be communicated forthwith to the competent authorities; the conduct of an investment company’s business must be decided by at least two persons meeting such conditions; and ‘directors’ shall mean those persons who, under the law or the instruments of incorporation, represent the investment company, or who effectively determine the policy of the company; and


b)les dirigeants de la société d’investissement doivent avoir une honorabilité et une expérience suffisantes également pour le type d’activités menées par ladite société et, à cette fin, l’identité des dirigeants, ainsi que de toute personne leur succédant dans leurs fonctions, doit être immédiatement notifiée aux autorités compétentes; la conduite de l’activité de la société d’investissement doit être déterminée par au moins deux personnes remplissant ces conditions; par «dirigeants», on entend les personnes qui, en vertu de la loi ou des documents con ...[+++]

(b)the directors of the investment company must be of sufficiently good repute and be sufficiently experienced also in relation to the type of business pursued by the investment company and, to that end: the names of the directors and of every person succeeding them in office must be communicated forthwith to the competent authorities; the conduct of an investment company’s business must be decided by at least two persons meeting such conditions; and ‘directors’ shall mean those persons who, under the law or the instruments of incorporation, represent the investment company, or who effectively determine the policy of the company; and


Quand on voit maintenant le classement international des pays, le Canada se dirige vers le bas et les pays scandinaves se dirigent vers le haut.

Now when we see the international grading of countries, Canada is going down to the bottom and the Scandinavian countries are climbing up.


[8] Organe de gouvernement : un organe ou un groupe de personnes inséré dans la structure de gouvernement d'entreprise d'une société, qui supervise la gestion des dirigeants en qualité de fiduciaire des investisseurs et, si la législation nationale le prévoit, pour le compte d'autres catégories de parties prenantes comme les employés, et qui est composé de membres autres que les dirigeants, ou du moins comprend de tels membres. Il peut s'agir d'un conseil de surveillance, d'un comité d'audit ou d'un groupe dont les membres sont des ca ...[+++]

[8] Governance Body: A body or a group of persons which is embedded in a company's corporate governance structure to exercise oversight over management as a fiduciary for investors and, if required by national law, for other stakeholders such as employees, and which consists of or, at least, includes individuals other than management, such as a supervisory board, an audit committee, or a group of non-executive directors or external board members.


Le Canada devrait donc capturer le saumon se dirigeant vers les cours d'eau canadiens et les États-Unis, le saumon se dirigeant vers les cours d'eau américains.

Canada should harvest salmon bound for Canadian streams and the U.S.A. should harvest salmon bound for American streams.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

se diriger vers

Date index:2021-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)