Une fois que le saumon du Fraser dépasse certains repères dans le détroit de Georgie, ils n'ont aucune idée de l'endroit où vont les poissons pendant trois ans, de ce qu'ils font, de la nature des problèmes, de ce qu'il advient des saumons morts et de la raison pour laquelle ils ne reviennent plus parfois.
Once the Fraser River salmon get past certain checkpoints in the Georgia Strait, the scientists have no idea where they go for three and a half years, what they do, what the problems are, where the die-offs are, and why they sometimes simply don't return.
