décisions incompatibles entre elles que ne soient rendues dans des Etats contractants des décisions judiciaires incompatibles entre elles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judgments which are irreconcilable with one another

IATE - LAW | EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Parfois, une personne présente plusieurs anomalies de la préférence sexuelle sans qu'aucune d'entre elles soit au premier plan. L'association la plus fréquente regroupe le fétichisme, le travestisme et le sado-masochisme.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Sometimes more than one abnormal sexual preference occurs in one person and there is none of first rank. The most common combination is fetishism, transvestism and sadomasochism.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.6

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A delusional disorder shared by two or more people with close emotional links. Only one of the people suffers from a genuine psychotic disorder; the delusions are induced in the other(s) and usually disappear when the people are separated. | Folie à deux Induced:paranoid disorder | psychotic disorder

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F24

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation à la moindre valeur | évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marché | évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché | LOCOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lower of cost or market value | LOCOM [Abbr.]

IATE - TRADE | Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régions dissemblables entre elles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dissimilar areas

Relations internationales

International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

règle selon laquelle les grandes institutions ne s'achètent pas entre elles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

big shall not buy big policy

Lois du marché (Économie) | Institutions financières | Fusion, absorption et coparticipation (Finances) | Phraséologie des langues de spécialité

Laws of the Market (Economy) | Financial Institutions | Amalgamation and Partnerships (Finance) | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pourquoi la corrélation est-elle si forte entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Why Are the Canadian and U.S. Unemployment Rates So Highly Correlated?

Sécurité sociale et assurance-emploi | Titres de documents et d'œuvres | Travail et emploi

Social Security and Employment Insurance | Titles of Documents and Works | Labour and Employment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles sous réserve de l'article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, subject to Article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles, et sans préjudice de l'article 23 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 concernant les règles en matière de déductions et de compensations liées aux taux de change, qui s'applique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, and without prejudice to Article 23 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, concerning rules on deductions and exchange rate adjustments, which shall apply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

Sans préjudice de l'article 23, les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Without prejudice to Article 23, all revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Sans préjudice de l'article 23, les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Without prejudice to Article 23, all revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'expression "Gouvernement contractant", lorsqu'elle figure dans les paragraphes 14 à 18, désigne le "Gouvernement contractant sur le territoire duquel l'installation portuaire est située" et constitue aussi une référence à l''autorité désignée".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

"Contracting Government", when used in paragraphs 14 to 18, means the "Contracting Government within whose territory the port facility is located" and includes a reference to the Designated Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles sous réserve de l'article 21.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, subject to Article 21.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-22]

Les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles sous réserve de l'article 20.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, subject to Article 20.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

1. Les recettes et les dépenses sont inscrites pour leur montant intégral au budget et dans les comptes sans contraction entre elles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

1. All revenue and expenditure shall be entered in full in the budget and in the accounts without any adjustment against each other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-24]

Les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles sous réserve de l'article 18 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, subject to Article 18 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Les recettes et les dépenses sont inscrites sans contraction entre elles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Others have searched : psychotique induit régions dissemblables entre elles sans contraction entre elles évaluation à la moindre valeur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sans contraction entre elles

Date index:2022-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sans contraction entre elles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)