Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Salésien
Salésiens
Société Salésienne de Saint Jean Bosco

Translation of "salésiens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société Salésienne de Saint Jean Bosco [ Salésiens ]

Society of St Francis of Sales [ Salesians of Don Bosco ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Religion (Généralités)
Religion (General)


Confédération mondiale des anciens élèves des Pères Salésiens - Don Bosco

World Confederation of Don Bosco Past Pupils Associations
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Une déclaration en date du 29 mai 2004 de deux organisations représentées par M. Pietrowicz (le Comité pour la protection des droits et des sentiments religieux des personnes croyantes et pratiquantes et l'Association des coopérateurs salésiens) dans laquelle est mentionnée sa contestation (au nom de ces deux organisations) de la décision du procureur de district d'Ostrzeszów du 9 avril 2004 de clore l'enquête sur M. Siwiec; M. Siwiec lui-même était invité à ne pas se présenter aux élections du Parlement européen, et les électeurs à s'opposer à l'élection de M. Siwiec au Parlement.

1. A statement dated 29 May 2004 of two organisations represented by Mr Pietrowicz (the Committee for the protection of the rights and religious freedoms of persons practising faith and the Association of Salesian Co-workers) in which a reference is made to his contestation (on behalf of these two organisations) of the Ostrzeszów District Prosecutor’s decision of 9 April 2004 to close the investigations into Mr Siwiec; Mr Siwiec himself was asked not to stand for election to the European Parliament; and those eligible to vote in the elections were called upon to act against the election of Mr Siwiec to Parliament.


Pendant son séjour à Madagascar, le Vice Président M. Marin a visité le Centre international de maintenance d'avions (CIMA) près de l'aéroport d'Antananarivo-Ivato, projet financé sur ressources régionales du FED et un projet FED pour la réinsertion sociale de jeunes au "Centre de Notre- Dame de Clairvaux" des Pères Salésiens Don Bosco à Ivato.

During his stay in Madagascar, Mr Marín visited the international aircraft maintenance centre near the Antananarivo-Ivato airport, a project financed with EDF regional funds, and an EDF project for the social reintegration of young people at the Notre-Dame de Clairvaux Centre run by the Salesians of Don Bosco at Ivato.


Les Peres Salesiens disposent a present d'une ecole internat technique secondaire pour 43O eleves dont les deux batiments seront completes par un troisieme.

The Salesian Fathers already have a residential secondary technical cllege which caters for 430 pupils, and a third building will not be added to the two existing ones.


- 1 9OO OOO ECUS pour l'amenagement d'une ecole internat technique a OSWIECIM dans la region de Cracovie en vue de developper un programme de mecanisation dans l'agriculture. Le projet sera confie a la Congregation des Peres Salesiens en Pologne dont le programme d'education vise a completer le systeme actuel de l'enseignement technique par la construction et par l'amenagement ou l'etablissement de nouvelles ecoles d'agriculture.

- 1 900 000 ECU will be used to extend a residential technical college at Oswiecim, in the Cracow region where it is planned to develop an agricultural mechanisation programme The project will be entrusted to the Congregation of Salesian Fathers in Poland, whose educational activities include the building, equipping or setting-up of new agricultural colleges to complement the established system of technical education.




Others have searched : salésiens    salésien    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

salésiens

Date index:2021-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)