De plus, comparativement à la situation qui existait il y a cent ans, l’appauvrissement des stocks de salmonidés du Pacifique, notamment de la truite arc-en-ciel, a laissé une niche vacante pour les saumons de l’Atlantique féraux capables de persister dans les cours d’eau de la Colombie-Britannique et donc de nuire aux salmonidés indigènes en leur livrant une concurrence pour la nourriture et l’habitat.
As well, compared to the situation 100 years ago, the depressed state of native pacific salmonid populations, particularly steelhead trout, has left a vacant niche for feral Atlantics, which are capable of persisting in B.C. streams, adversely affecting native salmonids through competition for food and space.