swine salmonellosis [ Salmonella cholerae-suis infection | Salmonella choleraesuis infection | paratyphoid infection of swine | infectious necrotic enteritis of swine | swine typhoid ]

Élevage des porcs | Maladies des animaux

Pig Raising | Animal Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

volaille morte [ volaille abattue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

slaughtered poultry [ dead poultry ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 volaille | BT2 production animale

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 poultry | BT2 animal production

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cisaille à découper la volaille | cisaille à volaille | sécateur à découper la volaille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secateur for cutting up poultry

IATE - Construction and town planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

viande de volaille

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poultrymeat

60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 viande | BT2 produit animal | RT volaille [5631]

60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6011 animal product | BT1 meat | BT2 animal product | RT poultry [5631]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manipuler des volailles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle poultry with care | handling fowls with care | handle poultry | poultry handling

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser l’élevage de volailles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

managing poultry breeding | supervising poultry breeding | manage poultry breeding | supervise breeding of poultry

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les viandes de volaille restent une source majeure de salmonellose humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Poultry meat remains a major source of human salmonellosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-26]

La fixation d’un critère pour Salmonella enteritidis et Salmonella typhimurium permettrait de concilier au mieux la réduction des cas de salmonellose humaine imputés à la consommation de viandes de volaille et la limitation des répercussions économiques de l’application du critère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Setting a criterion for Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium would provide the best balance between reducing human salmonellosis attributed to the consumption of poultry meat and the economic consequences of the application of that criterion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-26]

Les viandes de volaille restent une source majeure de salmonellose humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

Poultry meat remains a major source of human salmonellosis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-26]

Outre les programmes actuels de lutte contre les salmonelles chez les volailles, des analyses du rapport coût/avantage sont en cours en ce qui concerne la lutte contre les salmonelles chez les porcins, deuxième cause de salmonellose chez l’homme, afin de fixer un objectif pour les infections (potentiellement résistantes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

In addition to the ongoing Salmonella control programs in poultry, cost/benefit analyses are currently carried out on the control of Salmonella in pigs, the second source of human salmonellosis, in view of setting a target for (potentially resistant) infections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(28) Pour ce qui est du contrôle des salmonelles, les informations disponibles tendent à montrer que les produits à base de volaille constituent une source majeure de salmonellose chez l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

(28) As regards control of salmonella, available information tends to show that poultry products are a major source of human salmonellosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

(25) Pour ce qui est du contrôle des salmonelles, les informations disponibles tendent à montrer que les produits à base de volaille constituent une source majeure de salmonellose chez l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

(25) As regards control of salmonella, available information tends to show that poultry products are a major source of human salmonellosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

(24) Pour ce qui est du contrôle des salmonelles, les informations disponibles tendent à montrer que les produits à base de volaille constituent une source majeure de salmonellose chez l'homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

(24) As regards control of salmonella, available information tends to show that poultry products are a major source of human salmonellosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

La Salmonella enteritidis et la Salmonella Typhimurium représentent quelque 80% de tous les cas humains de salmonelloses essentiellement imputables à des produits alimentaires dérivés de volailles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium account for about 80% of all cases of salmonellosis in humans caused mainly by food produced from poultry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

La Salmonella enteritidis et la Salmonella Typhimurium représentent quelque 80% de tous les cas humains de salmonellose essentiellement imputables à des produits alimentaires dérivés de volailles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium account for about 80% of all cases of salmonellosis in humans, caused mainly by food produced from poultry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

(2) ce réexamen substantiel pourrait consister à introduire de nouvelles dispositions concernant le système de notification des zoonoses, des règles améliorées pour la lutte contre la salmonellose dans les cheptels de volaille et pour son éradiction de ces cheptels ainsi qu'un système de lutte contre des zoonoses autres que la salmonellose;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-28]

(2) such substantial review could consist of introducing new provisions for the reporting system for zoonoses, improved rules for the control and eradication of salmonellosis in poultry flocks, and a system to control other zoonoses than salmonellosis;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-28]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

salmonellose des volailles

Date index:2021-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "salmonellose des volailles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)