Je ne sais pas si c'est le cas, mais supposons que ce le soit, qu'une telle province inclut dans son programme la surveillance, les procédures post-opératoires, tandis que la province du receveur ne le fait pas.
I don't know whether this is the case, but assume for a moment that it is, that province A actually covers under its program the monitoring, post-hospital procedures, whereas the recipient's province does not.
