Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement de la rémunération
Abattement de salaire
Adaptation des rémunérations
Adaptation des salaires
Baisse de salaire
Diminution de salaire
Diminution de traitement
Diminution du taux de salaire
Diminution salariale
Fixation du salaire
Gains horaires
Paie
Paye
Politique des salaires
Politique salariale
Réduction de salaire
Réduction du taux de salaire
Régime de salaire constant
Régime à salaire constant
Rémunération
Rémunération à l'heure
Salaire
Salaire au temps
Salaire constant
Salaire d'entrée
Salaire de début
Salaire de débutant
Salaire de départ
Salaire en régie
Salaire horaire
Salaire initial
Salaire payé au temps
Salaire réel
Salaire à l'embauchage
Salaire à l'heure
Taux de salaire
Traitement
Traitement de début

Translation of "salaire constant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime à salaire constant

constant wage plan
travail > conditions de travail
travail > conditions de travail


salaire réel | salaire constant

real wages | real earnings
travail > rémunération du travail
travail > rémunération du travail


régime de salaire constant

constant wage plan
Rémunération (Gestion du personnel)
Remuneration (Personnel Management)


régime de salaire constant

constant-wage plan | constant wage plan | fixed annual income plan
travail > rémunération du travail
travail > rémunération du travail


salaire [ paie | paye | rémunération | traitement (salaire) ]

pay [ remuneration | salary | wages | wage system(GEMET) | salaries(UNBIS) | wages(UNBIS) ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | BT1 rémunération du travail | NT1 bas salaire | NT1 retenue à la source | NT1 salaire au rendement | NT1 salaire horaire | RT coût salarial [4026] | impôt sur les salair
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4421 personnel management and staff remuneration | BT1 remuneration of work | NT1 deduction at source | NT1 hourly wage | NT1 low pay | NT1 piece work pay | RT tax on employment income [2446] | wage cost


fixation du salaire [ adaptation des rémunérations | adaptation des salaires | taux de salaire ]

wage determination [ adjustment to remuneration | fixing of pay | wage adjustment | wage fixing | wage rate ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | BT1 politique des salaires | NT1 échelle des salaires | NT1 indexation des salaires
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4421 personnel management and staff remuneration | BT1 pay policy | NT1 pay scale | NT1 wage indexing


politique des salaires [ politique salariale ]

pay policy
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | NT1 blocage des salaires | NT1 égalité de rémunération | NT1 fixation du salaire | NT2 échelle des salaires | NT2 indexation des salaires | NT1 mensualisation | NT1 réduc
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4421 personnel management and staff remuneration | NT1 equal pay | NT1 minimum pay | NT1 monthly pay | NT1 pay cut | NT1 pay freeze | NT1 pay rise | NT1 wage determination | NT2 pay scale | NT2 wage inde


gains horaires | rémunération à l'heure | salaire à l'heure | salaire au temps | salaire en régie | salaire horaire | salaire payé au temps

hourly earnings | hourly wages | time rate | time wage
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Personnel management and staff remuneration
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Personnel management and staff remuneration


salaire à l'embauchage [ salaire de début | salaire de débutant | salaire de départ | salaire initial | salaire d'entrée | traitement de début ]

beginner's pay [ entrance wage | starting salary | starting pay | starting wage | entrance salary | entrance pay | initial salary | hiring salary | entry pay | entry salary ]
Rémunération (Gestion du personnel)
Remuneration (Personnel Management)


diminution de traitement [ diminution du taux de salaire | réduction du taux de salaire | réduction de salaire | abattement de la rémunération | diminution de salaire | diminution salariale | abattement de salaire | baisse de salaire ]

wage decrease [ rate cutting | rate cutback | wage cut | pay cut | compensation reduction | reduction in salary | wage reduction | reduction of wages | wage rollback | salary reduction ]
Rémunération (Gestion du personnel)
Remuneration (Personnel Management)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'absence d'adaptation des salaires à la baisse conjoncturelle de la productivité du travail a également exercé des pressions constantes sur les coûts salariaux unitaires nominaux.

A lack of response of wages to the cyclical slowdown in labour productivity also implied continued pressures on nominal unit labour costs.


Si, entre offrir aux travailleurs d'ici des salaires qui les attirent et continuer de miser sur les travailleurs étrangers temporaires, nous optons pour cette dernière solution et sur la politique actuelle, ce sont les salaires déprimés et le chômage constant que nous subissons.

If the option is that we pay domestic workers a wage that attracts them, or we continue to rely on temporary foreign workers, as the policy now stands, we have the effect of depressing wages and maintaining unemployment.


Les tentatives d’associer l’euro à de constantes réductions dans le système social et à de constantes pressions sur les salaires et les retraites risquent à long terme d’affaiblir non seulement la cohésion politique, mais également l’idéal européen.

Attempts to link the euro to constant cutbacks in the social state and constant pressure on wages and pensions in the long term risk eroding not only political cohesion, but also the European ideal.


Les salaires diminuent de façon constante depuis dix ans, ce qui explique le taux élevé de pauvreté observé aujourd'hui en Colombie-Britannique. Nous recommandons à nos gouvernements de travailler de concert et d'augmenter le salaire minimum à 11 $ l'heure, au moins, et d'établir des taux régionaux afin de réagir à la réalité économique locale.

Wage rates have decreased consistently over the last decade, resulting in the high poverty rates we're now seeing in B.C. We recommend that our governments work together to increase the minimum wage to $11 per hour, at least, and set rates regionally to address local economic realities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les Etats membres et la Commission se doivent de refuser le bénéfice de toute participation des Fonds à une entreprise faisant ou ayant fait l'objet d’une procédure de recouvrement suite à une délocalisation d’une activité productive à l’intérieur d’un Etat membre ou vers un autre Etat membre ou non membre, de même qu’aux entreprises qui menacent de délocaliser leurs activités pour faire accepter à leurs travailleurs une augmentation du temps de travail à salaire constant dans l’objectif de réaliser une économie substantielle sur leur masse salariale.

The Member States and the Commission must deny any involvement in the Funds to any company which is or has been the subject of a recovery procedure following the relocation of productive activity within a Member State or to another Member State or third country, as well as to companies which threaten to relocate their activities in order to force their workers to accept increased working hours with no increase in wages, with a view to making substantial cuts in the wage bill.


Ce "biais de précaution" repose sur deux hypothèses: (1) un taux de croissance moyen inférieur d'un quart de point de pourcentage au taux projeté pour l'UE, soit un écart acceptable pour un pays en rattrapage; et (2) des parts de marché constantes à l'exportation, malgré les légers gains de productivité (de la main-d'œuvre) anticipés et le net ralentissement des salaires, hypothèses qui sont en ligne avec les prévisions d'automne 2003 de la Commission.

The "caution bias" is built around two assumptions: (1) an average growth rate of only a quarter of a percentage point above the figure projected for the EU as a whole, a plausible deviation for a catching-up country; and (2) constant export market-shares, in spite of the expected moderate gains in (labour) productivity and a significant deceleration in wage growth, in line with the Commission's Autumn 2003 forecast.


Les salaires nominaux ont augmenté d'environ 3 % exerçant une pression constante sur la rentabilité et les investissements créateurs d'emplois.

Nominal wages grew at about 3% leading to continued pressure on profitability and job-creating investment.


- (PT) Notre vote contre ce rapport est évident compte tenu de ses affirmations, notamment : la réaffirmation de "l’importance primordiale de l’objectif premier que représente le maintien de la stabilité des prix", indépendamment de la croissance et de l’emploi ; la défense de l’irrationalité du pacte de stabilité ; l’appel à une "modération constante des salaires" et l’insistance sur la vieille recette capitaliste qui consiste à faire payer la crise aux travailleurs, alors que les gains de productivité transférés à partir des salaires vers les bénéfices n’ont pas produit plus d’investissement ni plus d’emploi, mais plus d’enrichisseme ...[+++]

– (PT) We are bound to vote against this report given the assertions it makes, specifically reaffirming the “overriding importance of the primary objective, that is, maintenance of price stability” regardless of growth and employment rates, defending the irrationality of the Stability Pact, calling for continued “wage moderation” and insisting on the old capitalist recipe that “the workers should pay for the crisis” when the gains of productivity transferred from salaries into profits have not contributed to more investment and more employment, but to the enriching of the usual small group.


Dans nos différents pays, elles différent selon les risques, et parfois selon le niveau des salaires, mais par risque elles sont toujours à taux constant pour le même salaire.

These vary from one EU country to another with risk, and sometimes with wage-level, but for a given risk they are always at a constant rate for the same wage-level.


Au bout de la course, 50 p. 100 au lieu de 55 p. 100. Ça veut dire qu'il y a une pression constante à la diminution du niveau général des prestations qui nous rapproche, bon an mal an, de celles des États-Unis, à 50 p. 100 du salaire industriel (1015) Cette réforme est régressive, c'est-à-dire qu'au lieu de déplafonner les cotisations pour que les travailleurs à haut salaire, ceux qui font du temps supplémentaire, puissent participer à assurer un pont pour les travailleurs qui sont sur le marché du travail et qui ont moins de chance q ...[+++]

Two levels, when all is said and done: 50 and 55 per cent. That means that there is constant pressure in favour of decreasing the general level of benefits, each year heading us closer to the U.S. level of 50 per cent of the industrial wage (1015) This is a regressive reform, that is to say instead of removing the limit on contributions so that people with high salaries, or those who do overtime, may help provide a bridge for those workers who are less fortunate-there was some suggestion of raising that ceiling in the other so-called ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

salaire constant

Date index:2023-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)