Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat d'assujettissement
Certificat de participation

Translation of "sad des cas rpc ae " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Système d'aide à la décision des cas RPC/AE [ SAD des cas RPC/AE ]

CPP/EI Case Decision Support System [ CPP/EI Case DSS ]
Noms de systèmes | Informatique
System Names | Informatics


certificat d'assujettissement [ certificat de participation | certificat de participation au RPC/à l'AE ]

certificate of coverage
Sécurité sociale et assurance-emploi | Travail et emploi
Social Security and Employment Insurance | Labour and Employment


Demande de remboursement pour des retenues de cotisations en trop au RPC et à l'AE

Application for a Refund of Overdeducted CPP Contributions or EI Premiums
Titres de formulaires administratifs | Fiscalité
Titles of Forms | Taxation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous accueillons, de l'Agence du revenu du Canada, Ray Cuthbert, directeur de la Division des décisions RPC/AE, de Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Mireille Laroche, directrice générale de la Politique de l'assurance-emploi, et du ministère des Finances, Tamara Miller, chef, Marchés du travail, Emploi et apprentissage.

From Canada Revenue Agency, we welcome Mr. Ray Cuthbert, Director, CPP/EI Rulings Division; from Human Resources and Skills Development Canada, Mireille Laroche, Director General Insurance Policy Directorate; and from the Department of Finance, Tamara Miller, Chief, Labour Markets, Employment and Learning.


Ray Cuthbert, directeur, Division des décisions RPC/AE, Agence du revenu du Canada : Pour 2012, le crédit pour l'embauche visant les petites entreprises est identique à celui de 2011, sauf en ce qui a trait aux années mentionnées dans le projet de loi.

Ray Cuthbert, Director, CPP/EI Rulings Division, Canada Revenue Agency: The Hiring Credit for Small Businesses 2012 is identical to the Hiring Credit for Small Businesses 2011, with the exception of the years involved in the legislation.


Je m'appelle Ray Cuthbert et je suis directeur de la Division des décisions RPC/AE de l'Agence du revenu du Canada.

My name is Ray Cuthbert. I am the director of the Canada Pension Plan and employment insurance rulings division in the Canada Revenue Agency.


Toutefois, on peut voir les choses sous un angle légèrement différent, en tenant compte des prestations que Sandra pourrait recevoir en raison des cotisations versées au RPC/RRQ et au programme d'AE. Si l'on suppose que le montant de ses prestations est égal, dollar pour dollar, au montant des cotisations versées, il faudrait enlever du tableau la somme de 1 411 $ prévue pour le RPC et l'AE, ce qui veut dire que le gain net de Sandra serait de 42 p. 100 du revenu qu'elle gagne, et non plus de 36 p. 100.

However, a somewhat different perspective can be taken by taking into account the benefits that Sandra may get from paying CPP, QPP, and EI premiums. If it is assumed that her benefits are dollar-for-dollar for her contributions, in our table we should not be showing the CPP and EI premiums of $1,411, which means that her take-home pay is going to be 42% of the income that she earns, not 36%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Le document est déposé) Question n 280 Mme Jean Crowder: En ce qui concerne Service Canada: a) où se trouvent actuellement les centres de traitement de l’assurance-emploi (AE); b) combien d’employés travaillent dans chacun des centres de traitement de l’AE; c) où se trouvent actuellement les centres d’appels de l’AE; d) combien d’employés travaillent dans chacun des centres d’appels de l’AE; e) où se trouvent actuellement les centres d’appels du Régime de pensions du Canada et de la Sécur ...[+++]

(Return tabled) Question No. 280 Ms. Jean Crowder: With regard to Service Canada: (a) where are the Employment Insurance (EI) processing centers currently located; (b) how many employees are at each EI processing centre; (c) where are the EI call centers currently located; (d) how many employees are at each EI call centre; (e) where are the Canada Pension Plan/Old Age Security (CPP/OAS) call centers currently located; (f) how many employees are at each CPP/OAS call center; (g) under the new national workload system for EI claim processing, what is the regional breakdown for processing workload; (h) what is the ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sad des cas rpc ae

Date index:2021-05-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)