Deux avions de lutte contre les incendies, dépêchés par la Croatie, sont déjà à pied d'œuvre dans la zone concernée grâce à l'action de coordination rapide du centre de réaction d'urgence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

Two fire-fighting planes, offered by Croatia, are already deployed in the affected area thanks to a quick coordination operation done by the ERC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-07]

En août dernier, certains membres de l’UE (Italie, Bulgarie, Pologne, France, Allemagne, Estonie, Lettonie, Finlande et Lituanie) ont également dépêché du personnel et des avions de lutte contre le feu en Russie pour faire face aux incendies de forêts sans précédent autour de Moscou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Last August, EU Members (Italy, Bulgaria, Poland, France, Germany, Estonia, Latvia, Finland, Lithuania) also provided fire-fighters and fire-fighting jets to help Russia cope with the record forest fires around Moscow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

Une dérogation a toutefois été accordée pour les liquides vendus dans les boutiques des aéroports et à bord des avions lorsque certaines conditions de sécurité sont remplies, dont le système de sac "inviolable".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

However, an exemption has been granted for liquids sold at airport shops and on-board aircraft when certain security conditions are met, including the "tamper evident" bag system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

D’après les derniers rapports faits au CSI, jusqu’à présent l’Autriche offre 200 tentes et 5 000 couvertures, la Bulgarie 8,5 tonnes de tentes et de couvertures ainsi que des fournitures médicales, la France a dépêché une équipe d’évaluation, une équipe médicale et 4,5 tonnes de matériel médical et de fournitures, l’Italie a envoyé 25 tonnes de fournitures, notamment des tentes, des trousses de premier secours, des batteries de cuisine, du matériel sanitaire, des pompes et des générateurs électriques, Malte fournira 15 à 20 tonnes de couvertures, de denrées alimentaires et d’eau, la Slovaquie est prête à envoyer 20 tonnes de couvertures, de tentes, de vêtements et de véhicules médicaux, la Pologne propose un hôpital de campagne avec personn ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

A number of Member States have offered material and practical support through the community mechanism for civil protection. According to the latest reports to the MIC, so far Austria is offering 200 tents and 5000 blankets; Bulgaria is offering 8.5 tonnes of tents and blankets as well as medical supplies; France has sent an assessment and evaluation team, a medical team and 4.5 tonnes of medical material and supplies; Italy has sent 25 tonnes of supplies including tents, first-aid kits, kitchen sets, sanitary materials, pumps and electricity generators; Malta will provide 15 to 20 tonnes of blankets, foodstuffs and water; Slovakia is ready to ship 20 tonnes of blankets, tents, clothing and medical sedans; Poland is offering a staffed ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’ai également expliqué que nous avions dépêché une mission d’exploration, que nous enverrons à présent une mission de suivi et que, sur cette base, nous annoncerons sous peu la manière dont nous pouvons faire de cela une réalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

I have also explained that we have sent an exploratory mission, that we will now send a follow-up mission and that, based on this, we will very shortly state how we can give substance to this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

I have also explained that we have sent an exploratory mission, that we will now send a follow-up mission and that, based on this, we will very shortly state how we can give substance to this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Les mines qui déchiquettent sont produites dans des usines occidentales ; les bombes à fragmentation, larguées par milliers ces derniers jours et n'ayant pas explosé, sont fabriquées par nos usines ; ce sont nos mines qui sont conçues et brevetées de manière perverse en forme de papillon ou de poupée ; ce sont nos jolies bombes jaunes à fragmentation qui sont de la même couleur que les sacs de nourriture jetés des avions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

The mines that maim were produced in western factories; the cluster bombs, dropped in their thousands in recent days and lying unexploded, are products of our factories; ours are the perverse patents allowing mines to be designed in the shape of butterflies or dolls; ours are the pretty yellow cluster bombs, the same colour as the packets of food dropped from aircraft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Mon collègue, le ministre de la Défense, a visité la région et a dépêché plus de 1 500 soldats des Forces armées canadiennes, qui prêteront main-forte aux Manitobains qui doivent évacuer les lieux et remplir des sacs de sable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-24]

My colleague the minister of defence visited the area. He has deployed over 1,500 members of the Canadian forces to work side by each with Manitobans as they evacuate, as they sand bag.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-24]

Messieurs, les études—celles qui ont été menées par le juge Estey, qui ont été suivies de celles de Kroeger—étaient en partie le fruit du cul-de-sac où nous avions abouti en 1996-1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Gentlemen, part of this study, the Estey and then eventually Kroeger, was as a result of the bottleneck in 1996-97.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : sac à dépêches-avion sac à dépêches-avion mixte sac-avion sacs à dépêches non utilisés sacs à dépêches vides

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sac à dépêches-avion

Date index:2021-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sac à dépêches-avion " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)