L'Agence restreint ou révoque des certificats de sécurité uniques et coopère à cet égard avec les autorités nationales de sécurité conformément à l'article 17 de la directive (UE) 2016/798.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Agency shall restrict or revoke single safety certificates and cooperate with national safety authorities in that respect in accordance with Article 17 of Directive (EU) 2016/798.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

J'estime que l'on devrait plutôt dire «peut révoquer le certificat d'enregistrement», parce que, dans certaines circonstances, l'obligation de révoquer le certificat pourrait être trop restrictive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I'm suggesting it be changed to: “may revoke a registration certificate”, because there may be circumstances in which “shall” is a little bit too restrictive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

(6) Le ministre peut révoquer le certificat d’équivalence, le certificat d’urgence ou le certificat temporaire, y compris celui dont la teneur a été communiquée verbalement, s’il est d’avis que le paragraphe (1), (2) ou (2.1), selon le cas, ne s’applique plus ou si les règlements ont été modifiés au même effet et régissent dorénavant l’activité autorisée par le certificat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) The Minister may revoke an equivalency, emergency or temporary certificate — including an emergency or temporary certificate the contents of which have been issued orally — if the Minister is no longer satisfied of the matter described in subsection (1), (2) or (2.1), respectively, or the regulations have been amended and have the same effect as the certificate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Lorsque le ministre révoque un certificat en application du paragraphe (4), le taux de participation canadienne du demandeur est réputé être nul pour toute période antérieure à la date de révocation au cours de laquelle ce certificat ou tout autre certificat délivré au demandeur était valide.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Where the Minister revokes a certificate pursuant to subsection (4), the Canadian ownership rate of the applicant shall be deemed to be nil for any period prior to the date of the revocation during which that or any other certificate issued to the applicant was effective.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Lorsqu’un prestataire de services de confiance qualifié qui délivre des certificats qualifiés décide de révoquer un certificat, il enregistre cette révocation dans sa base de données relative aux certificats et publie le statut de révocation du certificat en temps utile, et en tout état de cause dans les vingt-quatre heures suivant la réception de la demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

3. If a qualified trust service provider issuing qualified certificates decides to revoke a certificate, it shall register such revocation in its certificate database and publish the revocation status of the certificate in a timely manner, and in any event within 24 hours after the receipt of the request.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

Elle peut notamment révoquer le certificat en question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Such measures may include revoking the certificate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

Ce format sera utilisé pour émettre, renouveler, mettre à jour, modifier ou révoquer la partie A d'un certificat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

This format shall be used whenever a Part A Certificate is issued, renewed, updated, amended or revoked.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-12]

i) modifier, suspendre ou révoquer tout certificat lorsque les conditions aux termes desquelles il a été délivré ne sont plus remplies ou lorsqu'une personne physique ou morale détenant le certificat ne remplit pas les obligations que lui imposent le présent règlement ou ses règles de mise en oeuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

(i) amend, suspend or revoke the relevant certificate when the conditions according to which it was issued are no longer fulfilled or if the legal or natural person holding the certificate fails to fulfil the obligations imposed on it by this Regulation or by its implementing rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]

Le directeur peut révoquer le certificat si son titulaire omet de respecter une exigence, de s’acquitter de droits ou de respecter une obligation pendant la période visée par le certificat. Voir les art. 34 et 35 de la LPOV. [ Retour au texte ]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

See sections 34 and 35 of the Plant Breeders’ Rights Act. [ Return to text ]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Mme McGrath : Même aux termes de la Loi sur le SCRS, lorsque, par exemple, on refuse ou révoque un certificat d'habilitation — non, pas un certificat, mais une habilitation de sécurité —, avant le début de l'audience, il faut remettre à la personne en cause un énoncé des circonstances pour qu'elle comprenne les motifs du refus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. McGrath: Even under the CSIS Act, for instance, with respect to the denial or revocation of a certificate clearance — not a certificate but a clearance — before the hearing begins, the individual is to be given a statement of circumstances for that person to understand the reasons for the denial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

révoquer le certificat

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "révoquer le certificat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)