Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atrésie biliaire
Atrésie des voies biliaires
Atrésie des voies biliaires extrahépatiques
Atrésie extrahépatique
Pince pour voie biliaire
Pince pour voies biliaires
Pince à conduit biliaire
Rétrécissement des voies biliaires
Sténose biliaire
Sténose des voies biliaires

Translation of "rétrécissement des voies biliaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rétrécissement des voies biliaires

Stenosis of bile duct
SNOMEDCT-CA (trouble) / 43030007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 43030007


sténose biliaire [ sténose des voies biliaires | rétrécissement des voies biliaires ]

biliary stricture
Foie et voies biliaires
Liver and Biliary Ducts


Sténose et rétrécissement congénitaux des voies biliaires

Congenital stenosis and stricture of bile ducts
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q44.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q44.3


atrésie des voies biliaires

biliary atresia
Foie et voies biliaires
Liver and Biliary Ducts


carcinome épidermoïde de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

A rare hepatic and biliary tract tumor, arising either in the gallbladder itself or in the epithelium lining the extrahepatic biliary tree, the cystic duct and peribiliary glands. It is characterized by a substantial keratinization with abundant kera
SNOMEDCT-BE (disorder) / 766978002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 766978002


Maladies de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas

Disorders of gallbladder, biliary tract and pancreas
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K80-K87
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K80-K87


adénocarcinome de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

A rare epithelial carcinoma arising either in the gallbladder itself or from the epithelium lining the extrahepatic biliary tree, cystic duct and/or peribiliary gland. The disease has characteristics of nonspecific symptoms, such as abdominal pain, j
SNOMEDCT-BE (disorder) / 765741003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 765741003


Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1

Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C24.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C24.8


pince pour voies biliaires [ pince à conduit biliaire | pince pour voie biliaire ]

gall duct forceps
Instruments chirurgicaux
Surgical Instruments


atrésie des voies biliaires extrahépatiques | atrésie biliaire | atrésie extrahépatique

biliary atresia | congenital atresia of the bile ducts
médecine > pédiatrie
médecine > pédiatrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les maladies les plus souvent traitées par une greffe du foie sont l'hépatite fulminante, l'hépatite C, l'hépatite chronique active auto-immune, la cirrhose biliaire primitive, la cirrhose cholostatique et, chez l'enfant, l'atrésie des voies biliaires.

Diseases most commonly treated by liver transplantation are fulminant hepatitis, hepatitis C, autoimmune hepatitis, primary biliary cirrhosis, cholangitis and, in children, biliary atresia.


Par obésité, on entend des dépôts adipeux excessifs dans le corps, avec à la clé un risque accru de maladies cardiaques, hypertension, athérosclérose, diabète, calculs biliaires, calculs naux et calculs des voies urinaires, dégénérescence ostéo-articulaire, ainsi que certains cancers.

Obesity is understood to mean excessive deposits of fat in the body. It increases the risk of heart disease, hypertension, atherosclerosis, diabetes, gallstones, kidney and urinary tract stones, bone and joint degeneration, and certain types of cancer.


J'espère que, un jour, une jeune mère apprenant que son enfant souffre d'atrésie des voies biliaires saura qu'elle peut espérer une guérison.

My hope is that some day in the future some young mother will be told her child has biliary artesia but that she should not despair.


Il existe plus de 100 maladies connues du foie et des voies biliaires, dont l'hépatite, la cirrhose et le cancer du foie.

There are over 100 known liver and biliary tract diseases, including hepatitis, cirrhosis and cancer of the liver.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deux voies divergentes s'offrent à nous : nous pouvons ainsi chercher à parvenir à l'UEM par l'ancienne voie, celle du rétrécissement des marges, ou nous engager dans une voie nouvelle.

There are two diverging paths: we can either try to approach EMU by the old route of narrowing bands, or we can try a new approach.


Premièrement, la crise agricole frappe les communautés rurales, qui subissent les contrecoups de l'abandon des voies ferrées et des silos-élévateurs, du rétrécissement de l'assiette fiscale, du vieillissement et de la diminution de la population, même en Alberta, du regroupement des commerces de détail, des services gouvernementaux comme les hôpitaux, écoles et bureaux de poste dans des centres plus importants et du fait que les travailleurs bénévoles cherchent des emplois ...[+++]

Number one, the farm crisis is about rural communities, as rail lines are abandoned and grain elevators come down, as the tax base shrinks, as populations age and decline—even in Alberta—as retail stores and government services like hospitals, schools, and post offices get consolidated into larger centres, as people who have volunteer energy wear out, withdraw into hard work, or move away.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rétrécissement des voies biliaires

Date index:2021-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)