Il est possible de modifier le bois de construction de dimensions courantes pour qu'il résiste aux termites, mais si les gens n'ont pas l'habitude de construire des choses en bois et qu'ils se méfient du bois d'oeuvre en particulier — ils ont connu certains problèmes dans le passé —, nous allons devoir surmonter des obstacles liés à l'acceptation.
Dimensional lumber can be modified to be termite resistant, but if the culture is not to build with wood and they are suspicious of softwood lumbers in particular—they've had some problems in the past—then we have barriers of acceptance to overcome.