Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil à contrôler la solidité au frottement
Kyste de bourse séreuse causé par le frottement
Résistance au frottement
Résistance aux frottements
Résistance aux substances abrasives
Résistance de friction
Résistance de frottement
Résistance à l'abrasion
Résistance à l'usure
Résistance à l'érosion
Solidité à l'abrasion
Vérificateur de résistance au frottement

Translation of "résistance au frottement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résistance au frottement

rub resistance
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


vérificateur de résistance au frottement [ appareil à contrôler la solidité au frottement | vérificateur de résistance des teintures au frottement | appareil à contrôler la solidité des teintures au frottement ]

crockmeter [ crock-meter | rubbing fastness tester ]
Apprêt et traitements divers (Textiles)
Textiles: Preparation and Processing


résistance aux frottements [ résistance au frottement | résistance à l'abrasion ]

abrasion resistance [ resistance to abrasion ]
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Textiles: Preparation and Processing | Engineering Tests and Reliability


résistance à l'abrasion | résistance au frottement | résistance à l'usure

abrasion resistance | scuff resistance | abrasive resistance | rub resistance
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux


résistance à l'usure | résistance à l'abrasion | résistance au frottement | résistance à l'érosion

abrasion resistance | scuff resistance | abrasive resistance | wear resistance | resistance to wear and tear | resistance to wear | wear-ability
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


résistance de friction | résistance de frottement

frictional resistance
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


résistance à l'abrasion | résistance au frottement | solidité à l'abrasion | résistance à l'usure

abrasion resistance | resistance to rubbing | abrasion resistance of fibres | resistance to wear and tear
textile > contrôle de la qualité des textiles
textile > contrôle de la qualité des textiles


résistance aux substances abrasives [ résistance à l'abrasion | résistance au frottement ]

abrasion resistance
Accessoires vestimentaires | Santé et sécurité au travail
Textiles: Preparation and Processing | Engineering Tests and Reliability


résistance de frottement

frictional resistance
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


kyste de bourse séreuse causé par le frottement

Bursal cyst due to friction
SNOMEDCT-CA (trouble) / 373582007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 373582007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un autre laboratoire, spécialisé dans les traitements de surface, mesure leur résistance aux intempéries, fait des contrôles colorimétriques, et mesure leur lustre et leur résistance au frottement.

We have a laboratory for surface treatments, with weathering equipment, colour measuring, gloss measuring and abrasion measuring.


Seules les peintures portant le label écologique qui atteignent la classe 1 ou 2 de résistance au frottement humide peuvent faire mention de la résistance au frottement humide sur l'étiquette ou dans une autre documentation commerciale.

Only WSR class 1 and 2 ecolabelled paints may claim wet scrub resistance on the label or other marketing documentation.


Pigments blancs et résistance au frottement humide

White pigment and wet scrub resistance


Critère 1 — Pigments blancs et résistance au frottement humide

Criterion 1. White pigment and Wet Scrub Resistance


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les matériaux constitutifs et autres composants des EPI destinés à la protection de tout ou partie du corps contre des agressions superficielles telles que des frottements, piqûres, coupures ou morsures, doivent être choisis, ou conçus, et agencés de façon telle que ces types d'EPI possèdent une résistance à l'abrasion, à la perforation et à la coupure par tranchage (voir aussi le point 3.1) appropriée aux conditions prévisibles d'emploi.

PPE constituent materials and other components designed to protect all or a part of the body against superficial injuries, such as abrasion, perforation, cuts or bites, must be chosen or designed and incorporated so as to ensure that those types of PPE provide sufficient resistance to abrasion, perforation and gashing (see also point 3.1) under the foreseeable conditions of use.


Résistance au frottement humide: les peintures murales (conformément à EN 13300) pour lesquelles il est indiqué (sur le produit ou dans les documents publicitaires s’y rapportant) qu’elles sont lavables ou lessivables doivent présenter une résistance au frottement humide, mesurée selon la norme EN 13300 et EN ISO 11998, de classe 2 ou plus (pas plus de 20 microns après 200 cycles).

Wet scrub resistance: Wall paints (according to EN 13300) for which claims are made (whether on the product or in related marketing material) that they are washable, cleanable or brushable shall have a wet scrub resistance as measured by EN 13300 and EN ISO 11998 of class 2 or better (not exceeding 20 microns after 200 cycles).


Résistance au frottement humide: les peintures murales (conformément à EN 13300) pour lesquelles il est indiqué (sur le produit ou dans les documents publicitaires s’y rapportant) qu’elles sont lavables ou lessivables doivent présenter une résistance au frottement humide, mesurée selon la norme EN 13300 et EN ISO 11998, de classe 2 ou plus (pas plus de 20 microns après 200 cycles).

Wet scrub resistance: Wall paints (according to EN 13300) for which claims are made (whether on the product or in related marketing material) that they are washable, cleanable or brushable shall have a wet scrub resistance as measured by EN 13300 and EN ISO 11998 of class 2 or better (not exceeding 20 microns after 200 cycles).


Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir, conformément à la norme EN 13300, un rapport d’essai par la méthode EN ISO 11998 (Détermination de la résistance au frottement humide et de l’aptitude au nettoyage) et démontrer (au moyen de l’emballage du produit ou des documents publicitaires s’y rapportant) que l’utilisateur final est informé que, dans le cas des peintures pour plafonds, le produit n’a pas fait l’objet d’un essai de résistance au frottement humide.

Assessment and verification: The applicant shall provide a test report according to EN 13300 using the method EN ISO 11998 (Test for cleanability and scrub resistance) and evidence (on the product packaging or related marketing material) that the end-user is informed that the product has not been tested for wet scrub resistance in the case of ceiling paints.


Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir, conformément à la norme EN 13300, un rapport d’essai par la méthode EN ISO 11998 (Détermination de la résistance au frottement humide et de l’aptitude au nettoyage) et démontrer (au moyen de l’emballage du produit ou des documents publicitaires s’y rapportant) que l’utilisateur final est informé que, dans le cas des peintures pour plafonds, le produit n’a pas fait l’objet d’un essai de résistance au frottement humide.

Assessment and verification: The applicant shall provide a test report according to EN 13300 using the method EN ISO 11998 (Test for cleanability and scrub resistance) and evidence (on the product packaging or related marketing material) that the end-user is informed that the product has not been tested for wet scrub resistance in the case of ceiling paints.


La charge sur le banc dynamométrique FE, compte tenu de sa construction, est composée de la perte totale par frottement Ff (qui correspond à la somme de la résistance par frottement à la rotation du banc dynamométrique et, de la résistance au roulement des pneumatiques et de la résistance par frottement des parties tournantes du système de conduite du motocycle) et de la force de freinage de l'unité d'absorption de puissance (pau) Fpau, comme le montre l'équation suivante:

The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

résistance au frottement

Date index:2024-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)