Le Club offre en permanence entre sept à dix variétés de cannabis, une ou deux de haschich, de la résine de cannabis et des pains et gâteaux au cannabis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The club offers a daily menu comprising seven to ten varieties of marijuana, one or two varieties of hashish, cannabis tincture, and baked goods containing marijuana.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En ce qui concerne les saisies de drogue, l'année 2008 a été marquée par 2 827 saisies d'herbe de cannabis, 485 de résine de cannabis, 634 d'héroïne, 233 de cocaïne, 69 d'ecstasy et 448 d'amphétamines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

As regards to drug seizures, in 2008, there was a total of 2 827 herbal cannabis seizures, a total of 485 cannabis resin seizures, 634 of heroin, 233 of cocaine, 69 of ecstasy and 448 of amphetamine seizures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

L'ordonnance de renvoi fait référence à des "casquettes faisant l'apologie de la résine de cannabis".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

The order referring the case to the criminal court mentioned "caps defending cannabis resin".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-27]

Ce tableau inclut des opiacés, tant des opiacés semi‑synthétiques (héroïne, désomorphine) que des opiacés de synthèse (cétobémidone, étorphine), ainsi que le cannabis et la résine de cannabis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

It includes opiates both semi-synthetic (heroin, desomorphine) or synthetic (Ketobemidone, etorphine), as well as cannabis and cannabis resin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tel est le cas du cannabis et de la résine de cannabis, qui sont classifiés en même temps que l'héroïne dans le groupe IV pour la seule raison qu'ils n'ont pas de valeur thérapeutique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Such is the case for cannabis and cannabis resin which are classified with heroin in group IV for the sole reason that they lack therapeutic value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

S'il entrait en vigueur, le projet de loi modifierait le mode de poursuite et le régime juridique des infractions de possession, possession en vue de faire le trafic et trafic d'un gramme ou moins de résine de cannabis et de trente grammes ou moins de cannabis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The bill, if enacted, would change the type of proceedings and legal regime governing the offences of possession for the purposes of trafficking in one gram or less of cannabis resin and 30 grams or less of cannabis marijuana.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-10]

Si vous lisez bien vos notes, vous verrez que la quantité faisant l'objet du trafic doit dépasser trois kilogrammes de résine de cannabis ou de cannabis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Under the notes you will see, for trafficking in marijuana, it would have to involve more than 3 kilograms of cannabis marijuana or cannabis resin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L’article 36 de la Convention unique exige que les pays signataires considèrent comme une infraction punissable le fait de posséder et de consommer du cannabis, « de la résine de cannabis (haschisch) », et des « extraits et teintures de cannabis » (entre autres drogues).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Article 36 of the Single Convention requires signatory nations to make possession and use of cannabis, " cannabis resin (hashish), and " extracts and tinctures of cannabis" (among other drugs) an offence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Lorsque la quantité faisant l’objet du trafic ne dépasse pas celle fixée dans l’annexe VII de la LRCDAS (soit 3 kg de résine de cannabis ou de cannabis (marihuana)), la peine maximale est un emprisonnement de cinq ans moins un jour.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Should the amount trafficked not exceed the amounts set out in Schedule VII to the Act (3 kg of cannabis resin or cannabis [marihuana]), the maximum possible punishment is imprisonment for a term not exceeding five years less a day.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : association cannabis canada canadian medical cannabis industry association cannabis canada abus de cannabis cannabine cannabis cannabis médical cannabis thérapeutique cannabis à usage thérapeutique charas churrus hachisch haschich haschisch intoxication au cannabis résine d'arbre résine de cannabis résine de cannabis non pharmaceutique savonnette

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

résine de cannabis

Date index:2022-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "résine de cannabis " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)