Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhésif durcissable à froid
Adhésif durcissable à température ambiante
Adhésif à prise à froid
Adhésif à prise à température ambiante
Colle durcissable à froid
Laque durcissable à froid
Liant durcissant à froid
Liant à prise à froid
Résine au durcissement à froid
Résine furannique au durcissement à froid
Vernis séchant à froid

Translation of "résine au durcissement à froid " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résine au durcissement à froid

cold-setting resin
matière plastique > type de plastique
matière plastique > type de plastique


Revêtement par peinture aux résines époxydiques, durcissant à froid, brillant

Cold Curing, Gloss Epoxy Coating
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


Peinture pour couche primaire aux résines époxydiques, durcissant à froid

Cold Curing Epoxy Primer
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


adhésif à prise à température ambiante [ adhésif à prise à froid | adhésif durcissable à froid | adhésif durcissable à température ambiante ]

cold-setting adhesive
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Colles et adhésifs (Industries) | Plasturgie
Textiles: Preparation and Processing | Glues and Adhesives (Industries) | Plastics Manufacturing


résine furannique au durcissement à froid

cold-setting furan resin
matière plastique > type de plastique
matière plastique > type de plastique


laque durcissable à froid | vernis séchant à froid

cold-setting lacquer
peinture > type de peinture
peinture > type de peinture


adhésif durcissable à froid | colle durcissable à froid

cold-setting adhesive
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


adhésif à prise à froid | adhésif à prise à température ambiante | adhésif durcissable à froid | adhésif durcissable à température ambiante

cold-setting adhesive
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


liant à prise à froid | liant durcissant à froid

air bond | cold setting binder | no bake binder
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) les rivets seront posés à froid, la tête et la pointe reposant sur des languettes, tôles ou rondelles en matériau approprié, des précautions étant prises contre la corrosion bimétallique; un composé approprié sera utilisé lorsqu’un joint étanche à l’eau est exigé; les rivets seront plongés dans de la résine ou autre matière d’obturation appropriée afin que soient scellées les fibres exposées dans les trous et la distance minimum entre l’axe du trou du rivet et le bord du matériau P.R.V. sera de trois fois le diamètre du trou;

(b) rivets shall be cold-driven, the heads and points bearing on strips, plates or washers of appropriate material with precautions against bimetallic corrosion being taken, a suitable compound shall be used when a watertight joint is required, the rivets shall be dipped in resin or other suitable sealant to seal the exposed fibres in the holes and the minimum distance between the centre of the rivet hole and the edge of the G.R.P. material shall be three times the diameter of the hole;


Pour les réservoirs de la catégorie 4, la température de durcissement pour les résines thermodurcissables doit être située à 10 °C au moins en dessous de la température de ramollissement de la chemise en plastique.

For type 4 containers the curing temperature for thermosetting resins shall be at least 10 °C below the softening temperature of the plastic liner.


"viande de volaille fraîche": viande de volaille n'ayant été durcie à aucun moment par le froid avant d'être maintenue en permanence à une température qui ne soit ni inférieure à − 2°C, ni supérieure à + 4°C; toutefois, la viande de volaille fraîche, lorsqu'elle est destinée à la production de préparations de viande, peut être soumise à un processus de durcissement à des températures inférieures à 2°C pendant une courte période; l'indication de la date d'abattage est obligatoire sur tous les produits à base de viande de volaille.

2'. fresh poultrymeat' means poultrymeat which has not been stiffened at any time by the cooling process prior to being kept at a temperature not below -2°C and not higher than +4°C. However, fresh poultrymeat intended for the production of meat preparations may undergo a process of stiffening at temperatures below 2°C for a brief period: indicating the date of slaughter shall be mandatory on all poultrymeat products.


"viande de volaille fraîche": viande de volaille n'ayant été durcie à aucun moment par le froid avant d'être maintenue en permanence à une température qui ne soit ni inférieure à − 2°C, ni supérieure à + 4°C; toutefois, la viande de volaille fraîche, lorsqu'elle est destinée à la production de préparations de viande, peut être soumise à un processus de durcissement à des températures inférieures à 2°C pendant une courte période; l'indication de la date d'abattage est obligatoire sur tous les produits à base de viande de volaille.

2'. fresh poultrymeat' means poultrymeat which has not been stiffened at any time by the cooling process prior to being kept at a temperature not below -2°C and not higher than +4°C. However, fresh poultrymeat intended for the production of meat preparations may undergo a process of stiffening at temperatures below 2°C for a brief period: indicating the date of slaughter shall be mandatory on all poultrymeat products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'enquête de la Commission a révélé que les activités d'UCB et de Solutia se chevauchent principalement dans le domaine des résines pour revêtements en poudre, utilisés notamment dans les secteurs de la construction et des appareils électroménagers, ainsi que des résines pour revêtements à durcissement par rayons.

The Commission's investigation has shown that UCB's and Solutia's activities overlap mainly in resins for powder coatings, used amongst others in the construction and domestic appliances sectors, and in resins for radiation curable coatings.


En ce qui concerne les résines pour revêtements à durcissement par rayons, pour lesquelles UCB occupe déjà la première position sur la plupart des marchés européens, l'opération en cause n'entraînera qu'une augmentation marginale des parts de marché et, partant, ne modifiera pas de façon significative la structure du marché.

Regarding resins for radiation curable coatings, where UCB is already the market leader in most European markets, the increment in market shares is marginal andthe market structure will not therefore be significantly changed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

résine au durcissement à froid

Date index:2022-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)