Elle décrit la manière dont les conditions d'emploi et de rémunération des salariés de l'entreprise ont été prises en compte lors de son établissement ou de la fixation de la rémunération des administrateurs en expliquant le ratio entre la rémunération moyenne des administrateurs et la rémunération moyenne des salariés à temps plein de l'entreprise autres que les administrateurs, ainsi que la raison pour laquelle ce ratio est considéré comme approprié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

It shall explain how the pay and employment conditions of employees of the company were taken into account when setting the policy or directors' remuneration by explaining the ratio between the average remuneration of directors and the average remuneration of full time employees of the company other than directors and why this ratio is considered appropriate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

(a bis) le ratio entre la rémunération moyenne octroyée, versée ou due aux administrateurs exécutifs et la rémunération moyenne des salariés au cours du dernier exercice financier, la rémunération des salariés à temps partiel étant incluse en termes d'équivalent temps plein;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

(aa) the ratio between the average remuneration awarded, paid or due to executive directors and the average remuneration of employees during the last financial year where the remuneration of part-time employees is included on full-time equivalent terms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

De plus, les États membres peuvent prévoir que la politique explique le ratio entre la rémunération moyenne des administrateurs et la rémunération moyenne à temps plein des salariés de l'entreprise autres que les administrateurs, ainsi que la raison pour laquelle ce ratio est considéré comme approprié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Moreover, Member States may provide that the policy shall explain the ratio between the average remuneration of directors and the average full time remuneration of employees of the company other than directors and why this ratio is considered appropriate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Les États membres peuvent aussi établir un plafond concernant le ratio entre la rémunération moyenne des administrateurs et la rémunération moyenne à temps plein des salariés de l'entreprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Member States may also establish a maximum limit for the ratio between the average remuneration of directors and the average full time remuneration of employees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(f bis) dans les États membres qui appliquent des dispositions sur le ratio entre la rémunération moyenne des administrateurs et la rémunération moyenne à temps plein des salariés autres que les administrateurs, les informations sur le ratio actuel et sur la façon dont il a évolué au cours des trois derniers exercices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

(fa) in Member States applying provisions on the ratio between the average remuneration of directors and the average full time remuneration of employees, information on the current ratio and on how the ratio has developed over the last three financial years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Selon le D Elliot Halparin, médecin de famille de Georgetown (Ontario) et président de l’OMA, la rémunération moyenne d’un médecin rattaché à un RSF en milieu urbain, en vertu du modèle mixte, est évaluée à 244 500 $, pour une liste de 1 600 patients, contre 210 700 $ en vertu de la formule traditionnelle de rémunération à l’acte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Dr. Elliot Halparin, a Georgetown, Ont., family physician and President of the OMA, said average payment under the blended model of the urban FHN template is an estimated $244,500, assuming a roster size of 1,600 patients. This compares with $210,700 under traditional fee-for-service.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

la communication régulière par les employeurs d'informations, ventilées par sexe, relatives aux rémunérations moyennes par catégories de salariés ou par fonction (mesure applicable aux grandes et moyennes entreprises uniquement);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

Employers' regular reporting of average remuneration by category of employee or position, broken down by gender (applies only to large and medium companies);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-06]

Nous sommes heureux de pouvoir dire qu'au cours des dernières années, les détaillants ont réussi à augmenter plus rapidement que la moyenne industrielle les taux de rémunération moyenne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Retailers have been able to increase average pay rates faster than the industrial average in recent years, we're pleased to say.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-28]

Major Doug Elderkin (Direction de la politique et du développement (solde), ministère de la Défense nationale): Le comité a décidé de les rémunérer conformément à la rémunération moyenne des juges provinciaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Major Doug Elderkin (Directorate of Pay Policy Development, Department of National Defence): The committee decided to pay them off the average of provincial judges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-01]

Le calcul de la rémunération moyenne est fait en considérant la rémunération totale au cours des 26 dernières semaines et en divisant ce total par le facteur ou dénominateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-09]

The average earnings calculation is done by looking at total earnings in the last 26 weeks and dividing that total by the factor or divisor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-09]

Others have searched : rémunération annuelle moyenne rémunération moyenne rémunération moyenne des employés rémunération moyenne finale rémunération pensionnable

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rémunération moyenne

Date index:2021-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rémunération moyenne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)