Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide au retour
Aide au retour et à la réintégration
Centre d'observation
Centre d'évaluation
Centre de préparation au travail
Centre de réadaptation professionnelle
Centre de réintégration
ESAT
Intégration professionnelle
PNRP
Prime européenne de réintégration
Prime européenne de réintégration Marie Curie
Projet national de réintégration professionnelle
Reprendre le service
Réinsertion professionnelle
Réintégration
Réintégration dans l'État de provenance
Réintégration dans la nationalité
Réintégration dans le pays de provenance
Réintégration professionnelle
Réintégrer le service
Service de la réintégration
établissement et service d'aide par le travail

Translation of "réintégrer le service " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Projet national de réintégration professionnelle [ PNRP | Projet national de réintégration professionnelle du Régime de pensions du Canada | Projet national de réintégration professionnelle du RPC ]

National Vocational Rehabilitation Project [ NVRP | Canada Pension Plan National Vocational Rehabilitation Project ]
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


reprendre le service [ réintégrer le service ]

re-enter service
Conventions collectives et négociations
Collective Agreements and Bargaining


centre de préparation au travail | centre de réadaptation professionnelle | centre de réintégration | centre d'évaluation | centre d'observation | établissement et service d'aide par le travail | ESAT [Abbr.]

industrial rehabilitation centre | industrial rehabilitation unit | vocational rehabilitation centre | work evaluation centre | work preparation centre
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


prime européenne de réintégration | prime européenne de réintégration Marie Curie

European Reintegration Grant | Marie Curie European Reintegration Grant
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


Service de la réintégration

Reinstatement Unit
Organismes, unités administratives et comités | Droit autochtone | Administration (Autochtones)
Organizations, Administrative Units and Committees | Aboriginal Law | Administration (Aboriginals)


réintégration dans le pays de provenance | réintégration dans l'État de provenance

reintegration in the country of origin
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique) | Migrations - colonisation (Politique) | Sciences sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society


réintégration dans la nationalité | réintégration

reinstatement of citizenship | restoration of citizenship | renaturalisation
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


réintégration

re-employment | reinstatement
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS


réinsertion professionnelle [ intégration professionnelle | réintégration professionnelle ]

reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4406 emploi | BT1 insertion professionnelle | BT2 politique de l'emploi | RT délinquance [2826] | handicapé [2826]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4406 employment | BT1 integration into employment | BT2 employment policy | RT delinquency [2826] | disabled person [2826]


aide au retour | aide au retour et à la réintégration

return assistance | return and reintegration assistance
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il importe, dans ce type d'interventions, qu'une coordination intervienne le plus en amont possible avec les acteurs susceptibles de poursuivre les programmes de réintégration à moyen et long terme (Banque mondiale, agences des Nations unies, autres services de la Commission, etc.).

In this kind of activity, it is important that there be coordination as early as possible with actors who may continue the reintegration programmes in the middle and long term (World Bank, UN agencies, other Commission services, etc).


Ce rapport prévoyait aussi l'élaboration d'une recommandation sur la mise en place «de services de prévention, de traitement et de réduction des dommages pour les détenus, de services de réintégration lors de la sortie de prison et de méthodes de surveillance et/ou d'analyse de la consommation de drogue parmi les détenus».

It also included the preparation of a Recommendation to develop “prevention, treatment and harm reduction services for people in prisons, reintegration services on release from prisons and methods to monitor/analyse drug use among prisoners”.


Il convient qu'Europol puisse engager du personnel des autorités compétentes des États membres en tant qu'agents temporaires dont la durée du service devrait être limitée afin de préserver le principe de rotation, puisque la réintégration ultérieure de ce personnel dans le service de l'autorité compétente d'origine favorise une coopération étroite entre Europol et les autorités compétentes des États membres.

Europol should be able to employ staff from the competent authorities of the Member States as temporary agents whose period of service should be limited in order to maintain the principle of rotation, as the subsequent reintegration of such staff members into the service of their competent authority facilitates close cooperation between Europol and the competent authorities of the Member States.


Il convient qu'Europol puisse engager du personnel recruté auprès des autorités compétentes des États membres en tant qu'agents temporaires dont la durée du service devrait être limitée afin de préserver le principe de rotation, puisque la réintégration ultérieure de ce personnel dans le service de l'autorité compétente d'origine favorise une coopération étroite entre Europol et les autorités compétentes des États membres.

Europol should be able to employ staff engaged from the competent authorities of the Member States as temporary agents whose period of service should be limited in order to maintain the principle of rotation, as the subsequent reintegration of staff members into the service of their competent authority facilitates close cooperation between Europol and the competent authorities of the Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, il ressort de l’article 50 ter du RAA que les membres du personnel des services diplomatiques nationaux des États membres, même s’ils sont engagés en qualité d’agents temporaires en vertu de l’article 2, sous e), du RAA, sont censés poursuivre leur carrière dans leur administration d’origine par la suite, dans la mesure où ils ne peuvent être engagés par le SEAE que pour une période maximale de quatre ans, renouvelable une seule fois pour une deuxième période maximale de quatre ans, avec possibilité exceptionnelle de prorogation supplémentaire du contrat pour deux ans, ce qui signifie en tout un détachement maximal de dix ans avec une ga ...[+++]

However, it is apparent from Article 50b of the CEOS that staff from the national diplomatic services of the Member States, even if they are engaged as temporary staff under Article 2(e) of the CEOS, are supposed to resume their career path subsequently in their administration of origin, since they may be engaged by the EEAS only for a maximum period of four years, renewable for one further period of up to four years, with the possibility, in exceptional circumstances, of an additional contract extension of two years, giving a maximum total secondment of ten years, with a guarantee of immediate reinstatement at the end of their period of ...[+++]


285.03 Toute période d’hospitalisation ou période pendant laquelle, pour des raisons de santé physique ou mentale, le réserviste est incapable d’assumer les tâches professionnelles attachées à l’emploi qu’il a le droit de réintégrer et qui suit immédiatement sa période de service est, jusqu’à ce que la période maximale fixée par règlement du gouverneur en conseil soit atteinte, pour l’application de la présente partie, assimilée à cette période de service lors de sa réintégration.

285.03 If, immediately following the officer’s or member’s service, the officer or member is hospitalized or is physically or mentally incapable of performing the duties of the position to which the officer or member would have been entitled on reinstatement, the period of hospitalization or incapacity, to a maximum prescribed in regulations made by the Governor in Council, is deemed for the purposes of this Part to be part of the period of the officer’s or member’s service.


285.03 Toute période d’hospitalisation ou période pendant laquelle, pour des raisons de santé physique ou mentale, le réserviste est incapable d’assumer les tâches professionnelles attachées à l’emploi qu’il a le droit de réintégrer et qui suit immédiatement sa période de service est, jusqu’à ce que la période maximale fixée par règlement du gouverneur en conseil soit atteinte, pour l’application de la présente partie, assimilée à cette période de service lors de sa réintégration.

285.03 If, immediately following the officer’s or member’s service, the officer or member is hospitalized or is physically or mentally incapable of performing the duties of the position to which the officer or member would have been entitled on reinstatement, the period of hospitalization or incapacity, to a maximum prescribed in regulations made by the Governor in Council, is deemed for the purposes of this Part to be part of the period of the officer’s or member’s service.


Les services publics de l'emploi (SPE) dans les États membres ont un rôle essentiel à jouer pour aider les 26 millions de chômeurs de l'UE à réintégrer le marché du travail.

Member States' public employment services have a crucial role to play in helping the 26 million unemployed in Europe to get a job.


Question n 397 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les initiatives et les programmes gérés par le ministère de la Défense nationale (MDN) et Anciens Combattants Canada (ACC) à l'égard de la santé et du bien-être des anciens combattants: a) quels sont les problèmes (i) des anciens combattants ayant fait du service de guerre, (ii) des anciens combattants des Forces canadiennes (FC); b) pour chaque groupe d’anciens combattants en a), combien y a-t-il eu de cas par an au cours des cinq dernières années, par problème relevé; c) pour chaque groupe d’anciens combattants en a), quels changements a-t-on observés dans les problèmes rencontrés ...[+++]

Question No. 397 Ms. Kirsty Duncan: With respect to initiatives and programs run by the Department of National Defence (DND) and Veterans Affairs Canada (VAC) in relation to veterans’ health and welfare: (a) what are the issues affecting (i) Canada’s traditional war veteran population, (ii) Canadian Forces (CF) veterans; (b) for each group of veterans in (a), how many cases were there per identified issue, per year, over the last five years; (c) for each group of veterans in (a), what changes have occurred in the issues over the last five years; (d) for CF veterans, what key issues are anticipated following the withdrawal from Afghanistan in 2011, and for each anticipated issue, what are the (i) challenges, (ii) changes necessary to VAC, ...[+++]


Ces obstacles surviennent aux différentes étapes du processus: lorsque l'événement se produit, c'est-à-dire l'accident, ou que les symptômes de la maladie apparaissent, le milieu de travail n'encourage pas le travailleur blessé ou souffrant d'une maladie d'origine professionnelle à déclarer sa situation et à réclamer des indemnités; lorsque le travailleur amorce les démarches de réclamation, les médecins traitants, le syndicat, les services administratifs de l'indemnisation sont autant d'acteurs nécessaires et incontournables du processus, mais qui peuvent, par inadvertance ou négligence, freiner ou bloquer les démarches; lors de la ré ...[+++]

Those barriers occur at various stages in the process: when the event, that is, the accident occurs, or when the symptoms of the illness appear, the workplace does not encourage an injured worker or a worker who has an occupational illness to report the situation and claim compensation; when a worker initiates a claim, the attending physicians, the union and the administrative services at the compensation scheme are all necessary and indispensable players in the process, but through inadvertence or negligence they may hinder or block the worker's efforts; when the worker returns to work after receiving compensation, he or she can ideal ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réintégrer le service

Date index:2023-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)