Elle a failli régurgiter lorsqu'elle a appris qu'il est devenu greffier de comité et qu'il a ensuite été nommé greffier principal adjoint en juin 1983.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

She almost spit up though when she learned he became a committee clerk and later was appointed deputy principal clerk in June 1983.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Tout le monde a voté en faveur de la motion et depuis, tous les ans au mois de février, le NPD la régurgite et rappelle qu'on a promis d'éliminer la pauvreté chez les enfants d'ici l'an 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Since then the NDP has regurgitated the motion every February by promising to get rid of child poverty by the year 2000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les lettres que j'ai reçues à ce sujet des ministres successifs à DRHC n'étaient que des régurgitations des règlements de l'AE, que mon personnel et moi-même sommes parfaitement en mesure de comprendre à partir de la paperasse ministérielle, et on nous servait des salades bureaucratiques du genre: «Soyez assurés que nous continuerons de suivre la situation de près» ou encore «Toutes les heures de travail sont assurées pour les travailleurs occupant plus d'un emploi ou travaillant à temps partiel».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Letters which I received from successive HRD ministers regarding this anomaly have been mostly regurgitations of EI regulations which I and my staff are quite capable of extracting from departmental bumph. We get the stock bureaucratic slop such as, “please be assured that I will continue to closely monitor the situation” or “multiple job holders and part time workers have all of their hours of work insured”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous nous trouvons dans ce qu’il convient de nommer une période de réflexion, faisons-en une période durant laquelle nous ayons à cœur de reconsidérer, de remplacer, et non de nous contenter de régurgiter un document qui a déjà été rejeté de manière retentissante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

We are in a so-called period of reflection, let us make it a period in which to rethink, replace, and not just regurgitate a document which has already been resoundingly rejected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Juste au moment où on croit que la raison l'a emporté, que le Pepto-Bismol de l'Organisation mondiale du commerce a calmé l'estomac fragile des libéraux, ces derniers régurgitent et un nouveau projet de loi sort soudain des entrailles d'un bureau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Just when we think cooler heads have prevailed and the Pepto-Bismol of the World Trade Organization has soothed the savage lining of the Liberal tummy, we find that it regurgitated. It comes back up from the bowels of somebody's desk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ce qui me frappe, c'est le sentiment de défaitisme que produit cette régurgitation incessante de ce qui n'est pas possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

What gets me is that sense of defeatism of this continual regurgitation of this line that focuses on what is not possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : ingluvie pelote pelote de régurgitation pelote de réjection regurgitation aortique régurgitation régurgitation pulmonaire régurgitation valvulaire signe de régurgitation acide souffle d'aspect cylindrique de régurgitation souffle d'aspect holosystolique de régurgitation sténose et régurgitation vomissement et régurgitation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régurgitation

Date index:2024-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "régurgitation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)