Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bucarest — Ilfov
Municipalité de Bucarest
Région de Bucarest-Ilfov

Translation of "région de bucarest-ilfov " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
région de Bucarest-Ilfov

Bucharest-Ilfov
IATE - 08, 0811
IATE - 08, 0811


Bucarest — Ilfov [ municipalité de Bucarest ]

Bucharest — Ilfov [ Bucarest ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions de la Roumanie
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions of Romania
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La quatrième réunion ministérielle du groupe à haut niveau de la CESEC [1], tenue aujourd'hui à Bucarest, constitue un moment important pour l'ensemble de la région, car elle a marqué l'extension de la solidarité nécessaire pour relever les défis énergétiques auxquels est confrontée cette partie de l'Europe.

Today's fourth CESEC High Level Group Ministerial meeting [1] in Bucharest constitutes a landmark moment for the entire region, bringing new dimensions to the solidarity needed to address the energy challenges faced in this part of Europe.


Le PIB par habitant dans la région qui entoure Bucarest étant maintenant supérieur à 75 % de la moyenne de l'UE, l'intensité d'aide maximale dans cette région sera inférieure à ce qu'elle était lors de la période précédente.

Given that the GDP per capita of the region around Bucharest is no longer below 75% of the EU average, the maximum aid intensities for regional investment aid are lower than in the previous period.


Le 2e forum annuel «La région du Danube – plus forts ensemble, plus forts dans le monde», organisé à Bucarest, réunira plus de 800 représentants du secteur privé, d'entreprises régionales, de la société civile, du monde universitaire et des médias de la région du Danube, ainsi de nombreux décideurs politiques.

The 2nd Annual Forum in Bucharest "Danube Region – stronger together, stronger in the world" will bring together over 800 representatives from the private sector, regional businesses, civil society, academia and media in the Danube Region, as well as various policy-makers.


L’adoption de la stratégie pour la région du Danube est un résultat naturel du sommet consacré à cette région, organisé à Bucarest à la fin de l’année dernière et qui a donné un signe important de l’importance économique que l’UE attache à ce fleuve.

The adoption of the Strategy for the Danube Region is a natural outcome of the summit on this region which was held in Bucharest at the end of last year when a significant indication was given of the economic importance that the EU attaches to this river.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Basé à Bucarest, plusieurs États de la région de la mer Noire en sont membres de plein droit ou membres observateurs.

Based in Bucharest, it has several Black Sea states as members or observers.


Est-ce que le Sommet de Bucarest, où le premier ministre du Canada se rendra en septembre, est l'occasion de créer avec la communauté francophone, avec les pays européens, les pays africains, les pays de la région du Maghreb un grand programme décennal d'éducation de base, de telle façon qu'il soit mis fin à cette situation intolérable, scandaleuse de la non-scolarisation de 35 à 40 p. 100 des enfants en Haïti?

Will the Bucharest Summit, which the Prime Minister of Canada will be attending in September, be the opportunity to establish a major 10-year basic education program with the European countries, the African countries and the countries of the Maghreb region, so that we can put an end to this intolerable, scandalous situation in which 35 to 40% of the children in Haiti are uneducated?


21. félicite la Roumanie pour ses progrès sur la voie de la stabilité macro-économique, dont témoigne la croissance sensible de son PIB en 2002 et au premier semestre 2003; escompte que ces hausses seront investies dans la poursuite de la modernisation de l'économie, afin d'améliorer la compétitivité de la Roumanie et sa capacité à faire face aux pressions au sein du marché unique; est toutefois préoccupé par les disparités régionales de revenus qui continuent à augmenter, le niveau du PIB par habitant étant trois fois plus élevé à Bucarest que dans la région ...[+++]

21. Congratulates Romania on the progress in achieving macro-economic stability in the framework of a significant GDP growth in 2002 and the first half of 2003; expects these gains to be invested in the continuing modernisation of the economy in order to improve the competitiveness of Romania and its ability to withstand the pressures in the single market; is concerned, however, that regional income disparities are further increasing with Bucharest having nearly three times the GDP per capita levels of the poorest region; asks the government to focus particular attention on economically backward regions;


21. félicite la Roumanie pour ses progrès sur la voie de la stabilité macro-économique, dont témoigne la croissance sensible de son PIB en 2002 et au premier semestre 2003; escompte que ces hausses seront investies dans la poursuite de la modernisation de l'économie, afin d'améliorer la compétitivité de la Roumanie et sa capacité à faire face aux pressions au sein du marché unique; est toutefois préoccupé par les disparités régionales de revenus qui continuent à augmenter, le niveau du PIB par habitant étant trois fois plus élevé à Bucarest que dans la région ...[+++]

21. Congratulates Romania on the progress in achieving macro-economic stability in the framework of a significant GDP growth in 2002 and the first half of 2003; expects that these gains will be invested in the continuing modernisation of the economy in order to improve the competitiveness of Romania and its ability to withstand the pressures in the Single Market; is concerned, however, that regional income disparities are further increasing with Bucharest having nearly three times the GDP per capita levels of the poorest region; asks the government to focus particular attention on economically backward regions;


La conférence de Bucarest en novembre dernier montre que le développement du marché de l'énergie dans les Balkans peut favoriser la paix et la stabilité dans le sud-est de l'Europe et dans la région de la mer Noire" a-t-il déclaré.

In view of the Conference held in Bucharest last November, I think that development of the Balkan Energy market can contribute to peace and stability in the whole region of Southeastern Europe and the Black sea", declared the Commissionner.


Une conférence ministérielle intitulée "Union européenne-région de la mer Noire : extension de la coopération entre deux grands acteurs sur le marché énergétique mondial" aura lieu à Bucarest, le 28 novembre 1997, à l'initiative du Commissaire Christos Papoutsis, responsable de l'énergie.

At the initiative of Commissioner Christos Papoutsis, responsible for Energy, a Ministerial Conference entitled "European Union - Black Sea Region: Extending Cooperation between two key players in the World Energy Market" will be held in Bucharest, on 28 November 1997.




Others have searched : bucarest — ilfov    municipalité de bucarest    région de bucarest-ilfov    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

région de bucarest-ilfov

Date index:2021-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)