En Ontario, il y a à peu près autant de productions canadiennes qu'américaines, mais la production bénéficie également de régimes incitatifs régionaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ontario has about a 50/50 split in production, but it also benefits from regional incentive plans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au Québec, j'évalue les dépenses directes à environ 350 millions de dollars, dont 75 p. 100 correspondent à des productions canadiennes indigènes qui profitent de régimes incitatifs régionaux et culturels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I estimate that Quebec has approximately $350 million in direct spending. Some 75 per cent of that production is Canadian indigenous production due to regional and cultural incentive plans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À plusieurs reprises, le Parlement européen a proposé que la Commission mette davantage l'accent sur l'élimination des obstacles administratifs et liés aux réseaux dans les États membres, ainsi que sur la création de régimes incitatifs attrayants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

It has been suggested several times by the European Parliament that the Commission should put more emphasis on the removal of administrative and network-specific obstacles in the Member States and on the creation of attractive encouragement schemes instead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

L'idée de la transférabilité des quotas au niveau européen est donc abandonnée et remplacée par un régime incitatif sous l'égide des pouvoirs publics, tel que proposé par le Parlement européen dans sa résolution du 10 mars 2005 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

The idea of transferability of quotas at European level has therefore been dropped, to be replaced by an incentive scheme under the aegis of the public authorities as proposed by the European Parliament in its resolution of 10 March 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans quelle mesure ce régime incitatif de TVA applicable aussi bien aux travaux de rénovation et d’entretien des logements résidentiels qu’à la construction d’immeubles à rendement énergétique amélioré est-il de nature à appuyer la stratégie de Lisbonne, à favoriser la création d’emplois et à permettre à l’Union européenne d’atteindre son objectif de réduction des émissions de carbone, tout en maximalisant l’efficacité énergétique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

How well would such a VAT-incentive scheme, encompassing both renovation and maintenance work on residential dwellings and energy-efficient building work, complement the Lisbon Strategy on jobs and the EU's aim to cut carbon emissions while maximising energy efficiency?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Le SPG actuel est un régime incitatif social et environnemental positif: le respect des normes fondamentales du travail ou des normes environnementales internationales rendent un pays bénéficiaire éligible à des préférences commerciales supplémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

The current GSP scheme provides a positive social and environmental incentive scheme, whereby compliance with core labour standards or internationally acknowledged environmental standards qualifies a beneficiary country for additional trade preferences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Le Sri Lanka a présenté une demande pour bénéficier de ce régime incitatif en 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-06]

Sri Lanka submitted a request for these incentive arrangements in 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-06]

Partenariat avec les pays tiers: La Commission considère qu'il conviendrait d'intégrer les questions liées aux migrations dans le cadre général des relations extérieures de l'Union européenne, et cela, d'une part, pour pouvoir, dans le cadre de certains régimes incitatifs, exercer une plus forte influence dans les pays tiers, et, d'autre part, pour s'attaquer aux racines mêmes de l'immigration clandestine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

Partnership with third countries. The Commission suggests that immigration issues might usefully be incorporated into the broader framework of the EU’s external relations, with a view to exerting greater influence in third countries, by means of incentive schemes, and to combating the underlying causes of illegal immigration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-26]

Allons-nous adopter un régime incitatif afin de veiller à ce que cette industrie demeure vigoureuse au Canada dans nos usines? L'hon. Allan Rock (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, nous allons faire fond sur les points forts de l'industrie au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Hon. Allan Rock (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, what we are going to do is build on the strength of the industry here in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

C'est la même chose partout où on constate des résultats positifs: il y a un régime incitatif; c'est la formule de la carotte, mais pour l'essentiel, c'est un régime obligatoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's the same everywhere else where it works: there's a system of incentives, there's a system of carrots, but largely there's a system of obligation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : comité directeur du régime d'incitatif régime d'incitatif monétaire accord incitatif avantage incitatif incitatif à la location mécanisme incitatif outil incitatif outil publicitaire incitatif programme de stimulants salariaux régime d'incitatifs régime d'incitation régime de rémunération assorti d'incitatifs régime douanier communautaire régime douanier de l'ue régime douanier de l'union européenne régime incitatif tarif promotionnel incitatif élément incitatif élément publicitaire incitatif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime incitatif

Date index:2022-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "régime incitatif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)