État du revenu provenant d'un régime enregistré d'épargne-retraite [ Déclaration du revenu provenant d'un régime enregistré d'épargne-retraite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Statement of Registered Retirement Savings Plan Income

Titres de formulaires administratifs | Fiscalité

Titles of Forms | Taxation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime enregistré d'épargne-retraite collectif | REER collectif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

group registered retirement savings plan | group RRSP

assurance > régime de retraite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fiducie instituée en vertu d'un régime enregistré d'épargne-retraite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trust under a registered retirement savings plan

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

régime enregistré d'épargne-retraite | REER

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registered retirement savings plan | RRSP

économie > impôt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est pourquoi j'encourage les députés à voter contre le projet de loi C-2 et à appuyer un régime d'épargne-retraite obligatoire privé, un régime à cotisations déterminées qui donnerait à ma génération et à tous les Canadiens une plus grande sécurité pour la retraite à un coût moins élevé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That is why I encourage hon. members to vote against Bill C-2 and to support a private mandatory retirement savings vehicle, a defined contribution plan which would give more retirement security at lower cost to my generation as well as to all Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour vous montrer depuis quand nous nous intéressons au Régime de pensions du Canada, permettez-moi de vous dire que la fédération a présenté au comité gouvernemental tripartite qui revoyait le Régime de pensions du Canada en 1996 une proposition dans laquelle nous évoquions la mise en place progressive d'un régime d'épargne-retraite obligatoire fondé sur le modèle chilien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To review our history of interest in the Canada Pension Plan, the federation submitted a proposal to the trigovernmental committee reviewing the Canada Pension Plan in 1996, in which we suggested a phased-in move to a mandatory retirement savings plan based on the Chilean model.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ceux qui sont en faveur d'éliminer le RPC et de le remplacer par un système privatisé avec des régimes d'épargne-retraite obligatoires, ne comprennent pas deux choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Those who advocate scrapping the CPP and moving to a privatized system with mandatory retirement savings plans do not understand two things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous sommes à l'époque des messages de huit secondes, et il est bien difficile d'expliquer aux gens un régime d'épargne-retraite obligatoire quand on voit, au bulletin de nouvelles du soir, le ministre des Finances dire que le Parti réformiste, les contribuables ou qui que ce soit n'ont pas de plan pour remédier au passif non capitalisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-16]

This is the age of the eight-second sound bite, and it is pretty hard to explain a mandatory retirement savings plan to people when the Finance Minister is on the evening news saying that the Reform Party, the taxpayers or whoever, do not have a plan for the unfunded liability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme solution de rechange à la proposition de l'épargne obligatoire, où la déductibilité, concernant les contributions aux régimes de retraite, un crédit d'impôt à la retraite devrait être instauré afin que pour chaque dollar additionnel cotisé à un régime enregistré de retraite, les personnes gagnant jusqu'à concurrence d'un revenu déterminé auraient droit à un crédit d'impôt, ce qui diminuerait l'impôt qu'ils doivent payer cette ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As an alternative to the mandatory savings proposal, or deductibility, regarding contributions to pensions, a retirement tax credit could be introduced that would provide that for every additional dollar contributed to a registered pension plan, individuals up to a specified income level would be entitled to receive a tax credit, lowering their tax payable for that year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : reer collectif reer obligatoirement bloqué prêt reer prêt régime enregistré épargne-retraite régime enregistré d'épargne-retraite régime enregistré d'épargne-retraite collectif régime enregistré d'épargne-retraite obligatoirement bloqué

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime enregistré d'épargne-retraite obligatoirement bloqué

Date index:2022-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "régime enregistré d'épargne-retraite obligatoirement bloqué " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)