D. considérant que l'OMS, avec sa stratégie DOTS (traitement de courte durée sous surveillance directe), veut traiter tous ceux qui en ont besoin, y compris les plus démunis et les plus vulnérables, et étendre le traitement jusqu'aux zones les plus éloignées,
D. whereas the WHO’s DOTS (Directly Observed Treatment Short-course) strategy seeks to treat everyone in need, including the most deprived and vulnerable, and extend the treatment to the most remote areas,