Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
En régime constant
Régime de retraite d'État
Régime de subventions de l'Etat
Régime de subventions directes à l'emploi
Régime industriel de l'état soviétique
Subside
Subvention
Subvention d'Etat
Subvention de l'État
Subvention extraordinaire
Subvention gouvernementale
Subvention publique
Subvention spéciale
état d'équilibre
état de régime
état stationnaire

Translation of "régime de subventions de l'etat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime de subventions de l'Etat

system of State subsidies
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


subvention | subvention d'Etat

grant | grant-in-aid
IATE - LAW | Marketing
IATE - LAW | Marketing


en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni

the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION


régime de subventions directes à l'emploi

direct employment subsidy scheme
Travail et emploi
Labour and Employment


régime de retraite d'État

government pension plan
Avantages sociaux | Fonction publique | Sécurité sociale et assurance-emploi
Employment Benefits | Public Service | Social Security and Employment Insurance


régime industriel de l'état soviétique

Soviet industrial regime
Traduction
Translation


subvention publique | subvention gouvernementale | subvention de l'État

government grant | government subsidy | public grant | public subsidy | state subsidy
économie | finance
économie | finance


subvention de l'État | subside | subvention spéciale | subvention extraordinaire

grant-in aid | grant in aid
économie > finances publiques
économie > finances publiques


état d'équilibre | état de régime | état stationnaire | en régime constant

steady state | steady-state conditions | steady-state situation
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


Etats où le régime de la communauté des biens est en vigueur

community property States (EU)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'autres régimes mineurs sont toujours en vigueur à l'heure actuelle, comme le programme bioénergétique pour les biocarburants avancés et les régimes de subvention des États, et rien n'indique que ces régimes prendront fin dans un futur proche.

A number of small schemes are currently still in force, such as the bioenergy programme for advanced biofuel and the state subsidy schemes, and there are no indications that these schemes will come to an end in the near future.


Supposons, par exemple, qu'il ait recommandé que tous les petits partis aient droit à la subvention d'État calculée au pourcentage des votes reçus, même s'ils n'ont obtenu que 2 p. 100 des voix; quel effet cela aurait-il pu avoir sur l'accessibilité au régime de subvention d'État?

For example, if his remedy was to give to all small parties the public subsidy per vote received regardless of whether they received 2 per cent, what does that do to the public subsidy scheme in terms of accessibility?


régimes de subvention du Bengale-Occidental/régimes d'incitation de l'État du Bengale-Occidental (Incentive Schemes of the Government of West Bengal — WBIS)

West Bengal Subsidy Schemes/Incentive Schemes of the Government of West Bengal (WBIS)


Compte tenu du fait que ni les représentants de la RPC ni les producteurs-exportateurs n'ayant pas coopéré n'ont fourni les informations nécessaires pour déterminer si les autres régimes de subventions étaient accessibles aux producteurs-exportateurs n'ayant pas coopéré, sur la base des meilleures données disponibles, la Commission a conclu que les autres régimes de subventions incriminés étaient effectivement accessibles aux autres producteurs-exportateurs n'ayant pas coopéré et a calculé les montants de l'avantage conféré par l'inte ...[+++]

Since neither the representatives of the PRC nor the non-cooperating exporting producers provided the necessary information to determine whether the other subsidy schemes were available to the non-cooperating exporting producers, on the basis of best facts available, the Commission concluded that the other alleged subsidy schemes were indeed available to the other non-cooperating exporting producers, and proceeded to calculate the amounts of benefit conferred through those schemes on the basis of best facts available.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il apparaissait toutefois que les États-Unis pourraient réintroduire dans les mois suivants, avec effet rétroactif, le principal régime de subvention déclaré passible de mesures compensatoires.

However, there was evidence that the USA might reinstate the main subsidy scheme found to be countervailable in the coming months with retroactive effects.


Il s’agit notamment des régimes de subventions suivants: les crédits de droits à l’importation, les autorisations préalables, les avantages accordés à des industries situées dans des zones économiques spéciales ou à des unités axées sur l’exportation, les droits préférentiels à l’importation de biens d’équipement, les régimes de crédit à l’exportation avant expédition et après expédition, les garanties de prêts accordées par les autorités indiennes, l’exonération de l’impôt sur les intérêts des crédits à l’exportation, le certificat de réapprovisionnement en franchise de droits/l’autorisation d’importation en franchise de droits, le régi ...[+++]

The subsidies consist, inter alia, of the duty entitlement passbook scheme, the advance authorisation scheme, schemes conferring benefits to industries located in special economic zones/export oriented units, the export promotion capital goods scheme, pre-shipment and post-shipment export financing, loan guarantees from the Government of India, exemption of export credit from interest taxes, duty-free replenishment certificate scheme/duty-free imports authorisation scheme, duty drawback scheme, income tax incentive for research and development, focus product scheme and regional subsidies by the state of Maharashtra (inter alia, sales tax ...[+++]


Conformément aux dispositions de l'OMC s'appliquant aux subventions à l'exportation et à l'interprétation qui leur a été donnée dans des affaires antérieures, la décision arbitrale part du principe que les États-Unis ont l'obligation d'abroger le régime de subvention FSC et que des contre-mesures équivalentes au montant de ces subventions conviennent à cet effet.

In particular, in line with WTO provisions on export subsidies and their interpretation in past cases, the arbitrator's decision is based on the principle that the US is under an obligation to withdraw the FSC subsidy and that countermeasures for the amount of the subsidy are appropriate to achieve this end.


Le régime de subvention en question n'affecte pas les échanges entre Etats membres et ne menace pas la concurrence.

The subsidy scheme in question does not affect trade between Member States and is not a threat to competition.


La Commission européenne a décidé ce mercredi de ne pas soulever d'objections à l'égard du régime de subventions publiques aux clubs sportifs professionnels, notifié par la France, étant donné que ces subventions ne constituent pas une aide d'État au sens du traité CE.

The European Commission decided on Wednesday not to object to a public subsidy scheme for professional sports clubs, notified by France, since the subsidies do not constitute state aid under the EC Treaty.


La Commission européenne a décidé qu'un régime espagnol de subvention sur les taux d'intérêts accordés aux prêts pour l'achat de camions, véhicules industriels, autobus et autocars fausse la concurrence dans le marché unique pour les transports routiers. Ce régime de subvention est donc incompatible avec les règles d'Aides d'Etat du Traité.

The European Commission has decided that a system of interest rate subsidies granted by the Spanish authorities for the purchase of lorries, industrial vehicles, coaches and buses distorts competition in the Single Market for road haulage and is therefore incompatible with the State Aid rules of the Treaty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime de subventions de l'etat

Date index:2023-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)