10. reconnaît que, malgré les importants efforts de démocratisation, les changements sont lents et qu'ils requièrent une aide et un soutien international dans la mesure où la longue période de régime militaire a affecté et modelé toutes les couches de la société birmane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

10. Recognises that, owing to the long period of military rule, which has permeated and structured all layers of Burmese society, and despite the important initiatives aimed at democratisation, changes are slow and require international aid and support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

5. reconnaît que, malgré les importants efforts de démocratisation, les changements sont lents et qu'ils requièrent une aide et un soutien international dans la mesure où la longue période de régime militaire a affecté et modelé toutes les couches de la société birmane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

5. Recognises that, owing to the long period of military rule, which has permeated and structured all layers of Burmese society, and despite the important initiatives aimed at democratisation, changes are slow and require international aid and support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

De plus amples informations concernant le régime d'autorisation des substances appauvrissant la couche d'ozone seront disponibles à l'adresse suivante: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Further information on changes to the licensing regime for ozone depleting substances will be made available on: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

(20 bis) En cas de modification substantielle du régime existant, les superficies destinées à la production de champignons de couche peuvent être admissibles au bénéfice du régime de paiement unique prévu par le règlement (CE) n° 1782/2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

(20a) In the event of a substantial change to the existing system, the areas earmarked for production of cultivated mushrooms may be eligible for the single payment system provided for by Regulation (EC) No 1782/2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(20 bis) En cas de modification substantielle du régime existant, les superficies destinées à la production de champignons de couche peuvent être admissibles au bénéfice du régime de paiement unique prévu par le règlement (CE) n° 1782/2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

(20a) In the event of a substantial change to the existing system, the areas earmarked for production of cultivated mushrooms may be eligible for the single payment system provided for by Regulation (EC) No 1782/2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

(20 bis) En cas de modification substantielle du régime existant, les superficies destinées à la production de champignons de couche peuvent être admissibles au bénéfice du régime de paiement unique prévu par le règlement (CE) n° 1782/2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

(20a) In the event of a substantial change to the existing system, the areas earmarked for production of cultivated mushrooms may be eligible for the single payment system provided for by Regulation (EC) No 1782/2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Ils n'incluent pas les régimes de sécurité sociale organisés pour d'importantes couches de la population, qui sont imposés, contrôlés ou financés par les administrations publiques, mais ils incluent les services de gestion des fonds de pension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

They do not include social security schemes organised for large sections of the community that are imposed, controlled or financed by general government. Pension fund management services are included.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

Le régime sera octroyé aux bénéficiaires qui ont intégré les normes internationales relatives au développement durable, y compris les conventions de base en matière de droits de l'homme (accords consistant à promouvoir les droits politiques, sociaux et économiques, à combattre la torture et les discriminations sur la base de la race, du sexe, et à promouvoir la protection des femmes et des enfants), et des droits des travailleurs ainsi que certaines conventions relatives à la protection de l'environnement (par exemple les conventions destinées à combattre les trafics d'espèces menacées et à protéger la couche ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

The scheme will be granted to beneficiaries who have taken on board the relevant international standards relating to sustainable development, including basic human rights conventions (agreements designed to uphold political and economic and social rights, combat torture and discrimination on grounds of race and gender, and protect women's and children's rights), labour rights conventions and certain conventions relating to environmental protection (e.g. conventions designed to combat trafficking in endangered species and to protect the ozone layer), as well as the various conventions relating to the fight against illegal drugs production and trafficking, which is of course an import ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-13]

Le régime sera octroyé aux bénéficiaires qui ont intégré les normes internationales relatives au développement durable, y compris les conventions de base en matière de droits de l'homme (accords consistant à promouvoir les droits politiques, sociaux et économiques, à combattre la torture et les discriminations sur la base de la race, du sexe, et à promouvoir la protection des femmes et des enfants), et des droits des travailleurs ainsi que certaines conventions relatives à la protection de l'environnement (par exemple les conventions destinées à combattre les trafics d'espèces menacées et à protéger la couche ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

The scheme will be granted to beneficiaries who have taken on board the relevant international standards relating to sustainable development, including basic human rights conventions (agreements designed to uphold political and economic and social rights, combat torture and discrimination on grounds of race and gender, and protect women's and children's rights), labour rights conventions and certain conventions relating to environmental protection (e.g. conventions designed to combat trafficking in endangered species and to protect the ozone layer), as well as the various conventions relating to the fight against illegal drugs production and trafficking, which is of course an import ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-13]

Le règlement (CE) n° 2037/2000 abroge le règlement (CE) n° 3093/94 du Conseil relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, afin d’adapter le régime communautaire aux développements techniques intervenus depuis l’adoption de ce règlement, ainsi qu’aux changements apportés en 1995,1997 et 1999 au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

Regulation (EC) No 2037/2000 replaced Council Regulation (EC) No 3093/94 on substances that deplete the ozone layer, so as to adapt the Community rules to the technical developments which had occurred since that Regulation was adopted and in line with the changes made in 1995, 1997 and 1999 to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-28]

Others have searched : couche poisseuse couche visqueuse dépôt visqueux régime de la couche visqueuse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime de la couche visqueuse

Date index:2021-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "régime de la couche visqueuse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)