Chaque fois, ils ont développé une espèce de réflexe inné de dire: «Pourquoi le gouvernement du Québec, lui, ne ferait-il pas quelque chose?» Nous sommes ici à la Chambre des communes, à ce que je sache.
They have developed a kind of automatic reflex so that every time they are faced with a sensitive issue, on which their government refuses to take position, they ask why the Quebec government is not doing something. Are we not here in the House of Commons?
