Conscient autant de la fragilité de l'environnement que des problèmes du décrochage scolaire, il a créé à Victoriaville, en compagnie de collègues, le premier centre de formation en entreprise et de récupération, qu'on appelle les CFER.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Familiar with both the environment's fragility and problems related to school dropouts, he created along with his colleagues, in Victoriaville, the first centre for on-the-job training and recycling or CFER.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

7. se félicite de la signature de l'accord préliminaire à l'élection présidentielle et aux pourparlers inclusifs de paix au Mali le 18 juin 2013 entre les autorités maliennes et les groupes armés d'insurgés du nord du Mali et salue, en particulier, l'engagement de toutes les parties signataires de mettre fin à tout acte de violation des droits de l'homme; adhère à leur engagement en faveur de l'unité, du dialogue et du rétablissement de l'ordre constitutionnel; reconnaît néanmoins qu'il s'agit d'un accord préliminaire devant être suivi d'actions par les deux parties afin de mettre un terme définitif au conflit; exhorte les autorités m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

7. Welcomes the fact that a peace accord was signed in Mali on 18 June 2013 in order to pave the way for the successfully held presidential election and for peace negotiations between the Malian authorities and armed insurgent groups in northern Mali, and that the signatories have all promised to end human rights violations in every form; embraces their commitment to unity, dialogue and the restoration of constitutional order; recognises, nevertheless, that this is a preliminary agreement which must be followed by action on both sides to bring the conflict to a definitive end; urges the Malian authorities and their international partn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les documents sont distribués au début de la réunion et récupérés à la fin de celle-ci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

documents shall be distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

– les documents sont distribués au début de la réunion et récupérés à la fin de celle-ci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

– documents shall be distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

Je pense qu’on entame les travaux par rapport au décrochage scolaire sous la Présidence belge et que les Présidences suivantes, la Présidence hongroise, notamment, pourront très certainement initier un projet de recommandation, non seulement pour diminuer le taux de décrochage scolaire mais aussi pour conclure sur cet aspect cartographique des vingt-sept pays membres, sur ce que deviennent les élèves qui décrochent du cursus scolaire quand ils sont notamment marginalisés et qu’ils ne sont pas récupérés, comme vous l’indiquez, par un s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

I think that the work in relation to early school leaving has got off to a good start under the Belgian Presidency and that subsequent presidencies, the Hungarian Presidency in particular, will certainly be able to initiate a draft recommendation, not only to reduce the early school-leaving rate, but also to draw conclusions from this mapping of the 27 Member States about what becomes of those pupils who leave school early, in particular, when they are marginalised and when they are not picked up by a more vocational education system, as you point out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Dans le cas d'un patient atteint de cancer, il faut compter avec les délais d'attente pour obtenir des tests de dépistage et une chirurgie préalables au diagnostic, ainsi qu'avec une période de récupération avant le début du traitement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

In the case of a cancer patient, there would have undoubtedly been waiting times for diagnostic tests and surgery before receiving a diagnosis, and a recovery waiting period prior to the start of treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-27]

Pour M. Joaquín Almunia, vice‑président de la Commission chargé de la politique de concurrence, «il ne sert à rien de contrôler les subventions versées aux entreprises, comme l'exigent les États membres depuis le début de l'intégration européenne, si les gouvernements ne récupèrent pas les aides octroyées dans les cas (relativement rares) où elles ne peuvent pas être autorisées».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

"It makes no point to control subsidies to businesses, as requested by Member States since the start of European integration, if governments do not recover the money in those (relatively rare) cases where the subsidies cannot be approved," said Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-30]

Depuis le début de l'année 2000, c'est près de 626,3 millions d'euros qui seront ainsi récupérés auprès des Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Since the beginning of 2000, nearly 626.3 euro million will thus have been claimed back from the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-04]

Others have searched : récupération d’un début de décrochage récupération d’un décrochage complet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

récupération d’un début de décrochage

Date index:2022-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "récupération d’un début de décrochage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)